Traducción de la letra de la canción Shadow Guide - Unleash The Archers

Shadow Guide (original)

I wander aimlessly still reeling from the change
Waiting for a sign or for a spectre
That can guide me on my way
Often times a watcher waits for me
My days are passing under skies I cannot read
Until a silhouette wings silently above
Circling the ahead and giving me the sense that he’s the one
A falcon cries, echoing inside of me and ushering the tide
Finally you found me
Shadow guide, you lead me to horror
Shadow guide, you harbour destiny
Nowhere to hide, dark wings enfolding over me
I can’t escape, I can’t defeat, shadow guide
Though I know you navigate me to the chains
Of the one who’ll use me to do wrong
I can’t help but follow your wake
Shadow guide, you lead me to horror
Shadow guide, you harbour destiny
Shadow guide, you lead me to horror
Shadow guide, you harbour destiny

Shadow Guide (traducción)

Deambulo sin rumbo todavía tambaleándome por el cambio
Esperando una señal o un espectro
Que pueda guiarme en mi camino
Muchas veces un observador me espera
Mis días pasan bajo cielos que no puedo leer
Hasta que una silueta vuela silenciosamente arriba
Dando vueltas por delante y dándome la sensación de que él es el indicado
Un halcón grita, haciendo eco dentro de mí y marcando el comienzo de la marea
Finalmente me encontraste
Sombra guía, me llevas al horror
Guía de la sombra, tú albergas el destino
Sin lugar donde esconderme, alas oscuras envolviéndome
No puedo escapar, no puedo derrotar, guía de la sombra
Aunque sé que me llevas a las cadenas
Del que me va a usar para hacer mal
No puedo evitar seguir tu estela
Sombra guía, me llevas al horror
Guía de la sombra, tú albergas el destino
Sombra guía, me llevas al horror
Guía de la sombra, tú albergas el destino