Traducción de la letra de la canción Everything in Life - Uriah Heep

Everything in Life (original)

It doesn’t matter what you say
The cards are in your favour
We don’t need no magic ride
To take you far away
Just give it a silent thought
And you will find the power
'cause everything in life
Will tell you something
Yeah everything in life can set you free
Can you remember a distant dream
That holds your real attention
You don’t need a preacher’s word
To know what’s going on
The secret is all aboard
The wings of your perception
Stand up and fight your troubled mind
Wait no longer
See the power in your life
Disbelievers come on strong
Lost in self importance
They don’t know an average man
Can see this mystery
Jump into the twilight world
And gather your awareness

(traducción)

No importa lo que digas
Las cartas están a tu favor
No necesitamos ningún paseo mágico
Para llevarte lejos
Solo dale un pensamiento silencioso
Y encontrarás el poder
porque todo en la vida
te dire algo
Sí, todo en la vida puede liberarte
¿Puedes recordar un sueño lejano?
Eso mantiene tu verdadera atención.
No necesitas la palabra de un predicador
Para saber qué está pasando
El secreto está todos a bordo
Las alas de tu percepción
Ponte de pie y lucha contra tu mente perturbada
no esperes más
Mira el poder en tu vida
Los incrédulos vienen fuerte
Perdido en la importancia personal
No conocen a un hombre promedio
Puedo ver este misterio
Salta al mundo crepuscular
Y reúne tu conciencia