Traducción de la letra de la canción Love Or Nothing - Uriah Heep

Love Or Nothing (original)

You gotta make up your mind
'Cause you’re running out of time
You know it’s your game
And the winner takes all
It’s time for you to realise
There’s gonna be no compromise
It’s gotta be love or nothing at all
It’s gotta be love or nothing at all
I’ve thought about a new beginning
But you know your heart’s not in it
There’s something inside
That ain’t hearing my call
And each new misty morning
Brings a constant warning
It’s gotta be love or nothing at all
It’s gotta be love
You give me your love
Or nothing at all
You give me your love
It’s no good climbing
In the back seat
In the name of love
Or tryin' to be somebody
That you know you’re not

Love Or Nothing (traducción)

Tienes que decidirte
Porque te estás quedando sin tiempo
sabes que es tu juego
Y el ganador se lleva todo
Es hora de que te des cuenta
No habrá ningún compromiso
Tiene que ser amor o nada en absoluto
Tiene que ser amor o nada en absoluto
He pensado en un nuevo comienzo
Pero sabes que tu corazón no está en eso
Hay algo dentro
Eso no es escuchar mi llamada
Y cada nueva mañana brumosa
Trae una advertencia constante
Tiene que ser amor o nada en absoluto
tiene que ser amor
Me das tu amor
O nada en absoluto
Me das tu amor
No es bueno escalar
en el asiento trasero
En el nombre del amor
O tratando de ser alguien
Que sabes que no eres