Traducción de la letra de la canción Rainbow Demon - Uriah Heep

Rainbow Demon (original)

There rides the rainbow demon
on his horse of crimson fire.
Black shadows are following closely
on the heels of his desire.
Riding on in the mist of morning
noone dared to stand in his way.
Posessed by some distant calling.
Riding on through night and day.
Rainbow demon — Pick up your heart and run.
Rainbow demon — Looks for his sword and is gone.
Riding on in the mist of morning
noone dared to stand in his way.
Posessed by some distant calling.
Riding on through night and day.
Rainbow demon — Pick up your heart and run.
Rainbow demon — Looks for his soul and is gone.
(Repeat and fade)

(traducción)

Allí monta el demonio del arcoíris
sobre su caballo de fuego carmesí.
Las sombras negras están siguiendo de cerca
en los talones de su deseo.
Cabalgando en la niebla de la mañana
nadie se atrevía a interponerse en su camino.
Poseído por alguna llamada distante.
Cabalgando a través de la noche y el día.
Demonio arcoíris: levanta tu corazón y corre.
Demonio arcoíris: busca su espada y desaparece.
Cabalgando en la niebla de la mañana
nadie se atrevía a interponerse en su camino.
Poseído por alguna llamada distante.
Cabalgando a través de la noche y el día.
Demonio arcoíris: levanta tu corazón y corre.
Demonio arcoíris: busca su alma y se ha ido.
(Repetir y desvanecerse)