Traducción de la letra de la canción Невские мосты 2 - Ва-Банкъ

Невские мосты 2 (original)

1. А я пил темное пиво
Улыбаясь глубиной души
Ты думаешь это красиво,
Тогда пей со мною, спеши
2.А мимо проходят в …
Прямою дорогой в рай
По Неве громыхают танки,
А хочешь их в кучу сгребай
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор
3.А готика взвилась в небо
Прямой стрелой — лучом
Ты думаешь, я там не был,
Я думаю, там горячо
4.Грязной оконной рамой
Я огажден от миров
Быть бы тибетским ламой
Стать бы гадателем снов
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор
5.А может не так уж и больно
Жить, не придвидя конца
Выпил свое, и довольно,
Пей не теряя лица
6.А я пил темное пиво,
И все, кто пили со мной
Из жизни ушли красиво
И спят под могильной плитой
ПР: Невские мосты
Тихий разговор
Невские мосты
Тихий разговор

Невские мосты 2 (traducción)

1. Y bebí cerveza negra
sonriendo en el fondo
crees que es hermoso
Entonces bebe conmigo, date prisa
2. Y pasan en...
Camino directo al paraíso
Los tanques retumban a lo largo del Neva,
Y si quieres rastrillarlos en un montón
PR: Puentes Nevsky
conversación tranquila
Puentes de Neva
conversación tranquila
3. Y el estilo gótico se elevó hacia el cielo.
Flecha recta - haz
¿Crees que no estaba allí?
Creo que hace calor allí.
4. Marco de ventana sucio
Estoy protegido de los mundos
Ser un lama tibetano
Conviértete en un contador de sueños
PR: Puentes Nevsky
conversación tranquila
Puentes de Neva
conversación tranquila
5. Tal vez no duela tanto
Vive sin ver el final
Bebí mi propio, y eso es suficiente
Beber sin perder la cara
6. Y bebí cerveza oscura,
Y todos los que bebieron conmigo
Dejaron la vida hermosa
Y duermen debajo de la lápida
PR: Puentes Nevsky
conversación tranquila
Puentes de Neva
conversación tranquila