Traducción de la letra de la canción Eg Ser Deg Overalt - Vamp

Eg Ser Deg Overalt (original)

Det va nok ei håndfull tid
Og nok ein dag forbi
Nå e resten vind i løvet
Nå e resten som et sus
Av stille bølgebrus
I ein menighet av døve
Ikkje alle tar farvel
Men alle må ta kveld
Når ein dag te sist e omme
Du va halvveis i ein sang
Med fleire vers på gang
Men det komme som det komme
Eg ser deg overalt;
I kvert fotefâr i støvet
I byttedyr som falt
Der jungelloven gjaldt
Og i livet laust på prøve
Nå har sangen din tatt slutt
For løpet ditt blei brutt
Der va ingen siste anke
Men eg ser deg, likavel
I solefall og kveld
Og i bånnen av min tanke
Eg ser deg øvealt;…

Eg Ser Deg Overalt (traducción)

Probablemente fue un puñado de tiempo
Y otro día pasó
Ahora el resto es viento en las hojas
Ahora el resto es una brisa
Del silencioso rugir de las olas
En una congregación de sordos
No todos se despiden
Pero todos deben tomar la noche
Cuando un día ha terminado
Estabas a la mitad de una canción
Con varios versos en progreso
Pero viene como viene
Te veo donde sea;
En cada paso en el polvo
En presa caída
Donde se aplicó la ley de la selva
Y en la vida vagamente a prueba
Ahora tu canción ha terminado
Porque tu raza se rompió
No hubo apelación final
Pero te veo, de todos modos
Al atardecer y al anochecer
Y en la ruina de mi pensamiento
Te veo donde sea;…