Traducción de la letra de la canción Vise om sorgen - Vamp

Vise om sorgen (original)

Ved Helder i Holland, men været var vilt
Sing sailor oh.
Gikk dampskipet Dagny te bunns som bestilt
Sing sailor oh.
Herr skipsreder T. Var jo blakk som en fant
Sing sailor oh.
Forgjeldet var Dagny som nylig forsvant
Sing sailor oh.
Men nåhar forsikringen dekket all gjeld
Sing sailor oh.
Og 700.000 har T. Til seg selv
Sing sailor oh.
To mann av besetningen fulgte med nè
Sing sailor oh.
Det heter at T. Er bedrøvet for det
Sing sailor oh.
O vandrer påhavet, ta flasken påborg
Sing sailor oh.
Såskåler vi litt for den ærlige sorg
Sing sailor oh.

Vise om sorgen (traducción)

En Helder en Holanda, pero el clima era salvaje
Canta marinero oh.
¿El barco de vapor Dagny te fondo según lo ordenado?
Canta marinero oh.
El Sr. Shipowner T. Estaba arruinado como el infierno
Canta marinero oh.
La recompensa fue Dagny, quien desapareció recientemente
Canta marinero oh.
Pero ahora el seguro ha cubierto todas las deudas.
Canta marinero oh.
Y 700.000 tienen T. Para ellos mismos
Canta marinero oh.
Dos hombres de la tripulación acompañaron nè
Canta marinero oh.
Se dice que T. está angustiado por eso
Canta marinero oh.
O camina sobre el mar, toma la botella a salvo
Canta marinero oh.
Hagamos un brindis por el dolor honesto
Canta marinero oh.