Traducción de la letra de la canción Så Nær - Vamp

Så Nær (original)

Eg ville sei deg alt
Men nølte i et långt sekund
Eg tidde då det gjalt
Eg valgte plutselig å holda munn
Heilt uten grunn
Men ingen av oss visste det
Som siden skulle skje
Eg ville sei deg alt
Men sannheten e' aldri heile
Eg sa det bara halvt
Og du fekk bara se ein liten del av mi sjel
Og det i meg så leve nå
E det du aldri så
Men det va lika før eg sa deg kim eg e'
Det va rett før
Så nær, så nær

(traducción)

queria decirte todo
Pero dudó por un largo segundo
pensé que importaba
De repente elegí mantener la boca cerrada.
Sin ninguna razón en absoluto
Pero ninguno de nosotros sabía que
Como pasaría después
queria decirte todo
Pero la verdad nunca es completa
solo lo dije a medias
Y solo tienes que ver una pequeña parte de mi alma
Y que en mi vi en vivo ahora
E lo que nunca viste
Pero era lo mismo antes de decirte quien soy
fue justo antes
Tan cerca, tan cerca