Traducción de la letra de la canción Til havs, Sao Raphael - Vamp

Til havs, Sao Raphael (original)

Tekst: Kolbein Falkeid / Musikk: yvind Staveland
Til havs, Sao Raphael!
Vasco da Gama er vel om bord
Hiv ankeret inn og sett alle seil
Skl for alt vi har sagt farvel
Skl, bror
Havet er uten spor
Pedro dAlemquer hper p hell
Men skitt la g navigerer han feil
S rakk vi lengte dit pepperen gror likevel
Skl, bror.
Skl for enhver
Som bygger korthus og slott av sand
Skl for den evige horisont
Og for Indialandet bortenfor der
Skl, menn
Skl for alt fjernt som fins
Skl for hverdagen.
Fjernest er den
Skl for blesten og skl for lyset
Og skl for at du er trygg til sinns
Min venn
Alt m erobres, bror
Bare taperen tror han er fremme hver kveld
Det er alltid ndvendig seile
Til havs med Vasco da Gama om bord
Sao Raphael!

Til havs, Sao Raphael (traducción)

Texto: Kolbein Falkeid / Música: yvind Staveland
¡Al mar, San Rafael!
Vasco da Gama está bien a bordo
Trae el ancla y pon todas las velas
Perdón por todo lo que nos hemos despedido
adelante, hermano
El mar no tiene huellas
Pedro dAlemquer espera suerte
Pero la suciedad lag navega mal
S alcanzamos anhelamos donde crece la pimienta de todos modos
Adelante, hermano.
Para todo el mundo
que construyen castillos de naipes y castillos de arena
Skl para el horizonte eterno
Y para el país indio más allá
Vamos hombre
Cuenta de todo lo remoto que existe
Adecuado para el uso diario.
El más lejano es el
Bofetada por la explosión y bofetada por la luz
Y asume que estás a salvo en mente
Mi amigo
Todas las cosas son conquistadas, hermano
Solo el perdedor cree que es delantero todas las noches
Siempre hay vela necesaria
En el mar con Vasco da Gama a bordo
sa Rafael!