Traducción de la letra de la canción Et nytt land - Vamp

Et nytt land (original)

Ta meg te din gud
Vis meg galskap og din hud
Og lær meg din sang og ditt ellevte bud
Ingenting mindre
Enn det innerste indre
Gje meg et nytt land
Mellom ein bølge og ei strand
Ta meg te din frykt
Legg ifra deg lys og lykt
Og sei kå du ser
Se kå som skjer
Bad deg i min drøm
Legg meg ner og svøm
Blodet e ein strøm
Men sei meg koss det smake
Ta meg inn i det blå
Og la forvirring rå
Vis meg kem du e nå
Ta meg inn i det blå
Og la forvvirring rå
Vis meg kem du e nå

Et nytt land (traducción)

Tómame té tu dios
Muéstrame la locura y tu piel
Y enséñame tu canción y tu undécimo mandamiento
Nada menos
Que el interior más recóndito
Dame un nuevo país
Entre una ola y una playa
Llévame a tu miedo
Guarda velas y faroles
Y di lo que ves
Mira qué pasa
bañarme en mi sueño
Acuéstame y nada
La sangre es un arroyo.
Pero dime que rico es
Llévame al azul
Y deja que la confusión se enfurezca
Muéstrame dónde estás ahora
Llévame al azul
Y deja que la confusión se enfurezca
Muéstrame dónde estás ahora