Traducción de la letra de la canción Godmorgen, søster - Vamp

Godmorgen, søster (original)

God morgen, søster.
Dagen stryke milde
Regnversvinger varsom i mot rutå
I verden er det endå nesten stille
Og så som ein song i søvn snør håret ditt
Hvite melkeveiar over putå
Du sove.
Og du huske meg så vidt
Eg stryke bort ei stjerna fra pannen din
Og hilse deg for alt eg aldri sa deg
Så står eg der og eige littegranna
Den dyra natta om igjen.
Og går
Forsiktigt og på strømpelesten fra deg
Og ute er det høst, og nesten vår!

Godmorgen, søster (traducción)

Buenos dias hermana.
El día está acariciando suavemente
La lluvia gira cautelosamente hacia la ventana.
El mundo sigue casi en silencio.
Y luego, como una canción en el sueño, tus cordones de cabello
Vía láctea blanca sobre la almohada
Tu duermes.
y apenas me recuerdas
Acaricio una estrella de tu frente
Y saludarte por todo lo que nunca te dije
Entonces me quedo ahí y soy dueño de la niña
Esa noche costosa de nuevo.
Y va
Con cuidado y en el liguero de ti
¡Y es otoño afuera, y casi primavera!