Traducción de la letra de la canción Skål - Vamp

Skål (original)

Eg drikke ein skål for kver bror så e slagen
For han så gjekk vill uten kart og kompass
For han så e tiggar og åpenlyst naken
For misslykka liv vil eg heva mitt glass
Min skål e for han så låg utslått i ringen
Der andre blei løfta av jubelens rus
For han di bar ut itte feilskjer i svingen
For fangen i lenkene løfte eg mitt krus
Skål for fuglen så klinke mot rutå
For kver flygar i brått og i brann
Skål for kver seilar som kålseilte skutå
Og for den himlause, skål for Johan uten land
Eg drikke ein skål for kvert dyr i ei fella
For deg som i livet forfeilte ditt mål
Når solå e røe og dagen må hella
Då ser eg i speilet og tømme min skål
Skål for fuglen så klinke mot rutå
For kver flygar i brått og i brann
Skål for kver seilar som kålseilte skutå
Og for den himlause, skål for Johan uten land
Skål for fuglen så klinke mot rutå
For kver flygar i brått og i brann
Skål for kver seilar som kålseilte skutå
Og for den himlause, skål for Johan uten land

Skål (traducción)

Brindo por cada hermano que es golpeado
Porque se perdió sin mapa y sin brújula
Porque parecía mendigar y abiertamente desnudo
A la vida fallida levantaré mi copa
Mi brindis es porque yacía noqueado en el ring.
Donde otros fueron levantados por la intoxicación del júbilo
Porque no cometió errores en el swing
Al prisionero en las cadenas levanto mi taza
Saludos al pájaro mientras hace clic contra la ventana.
Porque cada uno vuela con prisa y con fuego
Saludos a todos los marineros que navegaron el barco.
Y por los sin cielo, viva Johan sin tierra
Bebo un tazón para cada animal en una trampa
Para ti que en la vida perdiste tu objetivo
Cuando el sol se pone y el día debe verter
Luego me miro en el espejo y vacío mi tazón
Saludos al pájaro mientras hace clic contra la ventana.
Porque cada uno vuela con prisa y con fuego
Saludos a todos los marineros que navegaron el barco.
Y por los sin cielo, viva Johan sin tierra
Saludos al pájaro mientras hace clic contra la ventana.
Porque cada uno vuela con prisa y con fuego
Saludos a todos los marineros que navegaron el barco.
Y por los sin cielo, viva Johan sin tierra