Traducción de la letra de la canción Strek I Regningen - Vamp

Strek I Regningen (original)

Tekst: Tore Jamne / Musikk: Jan I. Toft
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep.
Den gongen eg prvde p nytt,
Og eg sg s alt for lyst p framti,
Blei eg enn ein gong snytt.
Alt som sto tebage va kun baksi.
Eg visste ka eg ville ha,
Men det sprs om det va det eg kunne f.
Sjangsen mtte eg jo ta.
Ellers fekk eg ikkje svar fr ittep
Nr kalddusjen ause sitt sjokk,
Nr eg oppdage ein strek i regningen,
Nr eg syns eg har ftt nok,
D begynne eg skjnna tegningen.

(traducción)

Texto: Tore Jamne / Música: Jan I. Toft
sabía lo que quería,
Pero la pregunta es si eso era lo que podía hacer.
Tuve que tomar la oportunidad.
De lo contrario, no obtuve una respuesta de ittep.
La vez que lo intenté de nuevo,
Y vi un futuro demasiado brillante,
Una vez más me engañaron.
Todo lo que estaba detrás estaba solo detrás.
sabía lo que quería,
Pero la pregunta es si eso era lo que podía hacer.
Tuve que tomar la oportunidad.
De lo contrario, no obtuve una respuesta de ittep
Cuando el chubasco frío provoca su sobresalto,
Cuando descubro una línea en el billete,
Cuando creo que he tenido suficiente,
Entonces comencé a entender el dibujo.