Traducción de la letra de la canción Velkommen inn - Vamp

Velkommen inn (original)

Du finne meg i alt
I hestens skitne klov
Og felesangens klang
I pengespill og grøt av sild
Der seie de eg e
De seie det e himli varmt
Der nerante
Men her hos meg e det
Ein svale vind og åpent sinn
Du e velkommen inn
Om nattå så går eg i hagen
Ser på trer, plokke ner ein drøm
Med ansiktet fullt i maling
Så synge eg på sangen min
Eg hørre de har sagt
Eg har gaffel og makt
To horn og solbrent hud
Men sant ska seis
Det der e feil
For satan går me høge hel
Eg lika Cher
Og søte kler
Som lokte av sjasmin
Om nattå…

Velkommen inn (traducción)

Me encontrarás en todo
En la sucia pezuña del caballo
Y el sonido de la canción del violín
En juegos de azar y gachas de arenque
Ahí dicen que estoy
Dicen que hace mucho calor
hay nerante
Pero aquí conmigo está
Una brisa fresca y una mente abierta.
Eres bienvenido a entrar
Por la noche camino en el jardín
Mirando árboles, derribando un sueño
Con la cara llena de pintura
Entonces canto mi canción
Escuché que han dicho
tengo tenedor y poder
Dos cuernos y piel bronceada
Pero la verdad debe ser dicha
Eso está mal
Maldita sea, me estoy yendo alto
me gusta cher
y linda ropa
Como lo llama el jazmín
Por la noche…