Traducción de la letra de la canción Magic Time - Van Morrison

Magic Time (original)

Don’t lose the wonder in your eyes
I can see it right now when you smile
Let me go back, for a while
Let me go back, for a while
To that magic time
You can call it nostalgia, I don’t mind
Standing on that windswept hillside
Listenin’to the church bells chime
Listen to the church bells chime
In that magic time
Oh the road it never ends
Good to see you my old friend
Once again we sit right down and share the wine
Shivers up and down my spine
It’s a feeling so divine
Let me go back for a while
Got to back for a while
To that magic time
Oh the road it never ends
Good to see you my old friend
Once again we’ll sit down and share the wine
And we’ll go back in your prime
The sun is gonna shine
When we go back for a while
When we go back for a while
To that magic time
Don’t lose the wonder in your eyes
It’s right there when you smile
Got to go back, for a while
Got to go back, for a while
To that magic time
Call it nostalgia, I don’t mind
Standing on that windswept hillside
Listenin’to the church bells chime
Listenin’to the church bells chime
In that magic time
If we go back, for a while
Let me go back, for a while
To that magic time

(traducción)

No pierdas la maravilla en tus ojos
Puedo verlo ahora mismo cuando sonríes
Déjame volver, por un tiempo
Déjame volver, por un tiempo
A ese tiempo mágico
Puedes llamarlo nostalgia, no me importa
De pie en esa ladera azotada por el viento
Escuchando el repique de las campanas de la iglesia
Escucha el sonido de las campanas de la iglesia
En ese tiempo mágico
Oh, el camino nunca termina
Me alegro de verte mi viejo amigo
Una vez más nos sentamos y compartimos el vino.
Escalofríos arriba y abajo de mi columna vertebral
Es un sentimiento tan divino
Déjame volver por un tiempo
Tengo que volver por un tiempo
A ese tiempo mágico
Oh, el camino nunca termina
Me alegro de verte mi viejo amigo
Una vez más nos sentaremos y compartiremos el vino.
Y volveremos a tu mejor momento
El sol va a brillar
Cuando volvamos por un tiempo
Cuando volvamos por un tiempo
A ese tiempo mágico
No pierdas la maravilla en tus ojos
Está justo ahí cuando sonríes
Tengo que volver, por un tiempo
Tengo que volver, por un tiempo
A ese tiempo mágico
Llámalo nostalgia, no me importa
De pie en esa ladera azotada por el viento
Escuchando el repique de las campanas de la iglesia
Escuchando el repique de las campanas de la iglesia
En ese tiempo mágico
Si volvemos, por un tiempo
Déjame volver, por un tiempo
A ese tiempo mágico