Traducción de la letra de la canción Trippin - Vancouver Sleep Clinic, IDK

Trippin (original)

Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Now I’m driving interstate
Got you song on replay
Don’t like your vocal in the mix
It cuts through like a razor blade
I still see you everyday
Was gonna drop flowers at you place
But I think they died along the way
Just like nothing ever changed
You’re with me like a plague
One that’s got a pretty face
One I’m never gonna shake
I get these dreams when I’m awake
No tragedy, no remedy
If I’m insane, it’s not medically
And you’re with me, you’re long gone
And I feel you from miles
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Faded, pass out
Wake up, trip out
Put me on a plane to anywhere
High Park, New York
I went far
Everything just puts you into my head
I’m hanging by a thread
That’s for the end
Haven’t gotten out of bed
I’ve been focused this year
Switch on, switch off
Lights on, lights off
You’re with me, you’re long gone
And I feel you from miles on, like
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
Yeah, bottom of the glass, bottom of the glass
Heart at the bottom of the glass, bottle made of brass
Only way to get rid of that is to drink, never smash
Think never pass, I’m in my head like we never last
I’m moving fast and the street never crash
Do the dash through the grass and I hope if I land, I’ma fall on it
I don’t wanna do another fall without you
I don’t wanna do another car that’s not you
I don’t wanna do another broad that’s with you
Even though anytime we brawl, it’s never physical
Pause is always digital, text is always difficult
Tweets are subliminal, I am the criminal
You are the good guy, we are no good, why?
We don’t have good tries, so we are just goodbye
Now that you’re with him
I don’t know if I miss you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping
I know that you’re with him
I don’t know if I’m with you
When the memory hits me
It just feels like I’m tripping

(traducción)

ahora que estas con el
no se si te extraño
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
se que estas con el
no se si estoy contigo
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
Ahora estoy conduciendo interestatal
Tengo tu canción en reproducción
No me gusta tu voz en la mezcla
Se corta como una hoja de afeitar
Todavía te veo todos los días
Iba a dejar flores en tu casa
Pero creo que murieron en el camino
Como si nada hubiera cambiado
estas conmigo como una plaga
Uno que tiene una cara bonita
Uno que nunca voy a sacudir
Tengo estos sueños cuando estoy despierto
Sin tragedia, sin remedio
Si estoy loco, no es médicamente
Y estás conmigo, te has ido hace mucho tiempo
Y te siento desde millas
ahora que estas con el
no se si te extraño
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
se que estas con el
no se si estoy contigo
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
Desvanecido, desmayarse
Despierta, viaje fuera
Ponme en un avión a cualquier lugar
Parque alto, Nueva York
fui lejos
Todo te pone en mi cabeza
Estoy colgando de un hilo
eso es para el final
no me he levantado de la cama
He estado enfocado este año
Encender, apagar
Luces encendidas, luces apagadas
Estás conmigo, te has ido hace mucho tiempo.
Y te siento desde millas en adelante, como
ahora que estas con el
no se si te extraño
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
se que estas con el
no se si estoy contigo
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
Sí, fondo del vaso, fondo del vaso
Corazón en el fondo del vaso, botella de latón
La única forma de deshacerse de eso es beber, nunca aplastar
Piensa que nunca pases, estoy en mi cabeza como si nunca hubiéramos durado
Me muevo rápido y la calle nunca choca
Haz la carrera a través de la hierba y espero que si aterrizo, me caiga sobre ella
No quiero hacer otra caída sin ti
No quiero hacer otro auto que no seas tú
No quiero hacer otra chica que sea contigo
Aunque cada vez que peleamos, nunca es físico
La pausa siempre es digital, el texto siempre es difícil
Los tuits son subliminales, yo soy el criminal
Tú eres el bueno, nosotros no somos buenos, ¿por qué?
No tenemos buenos intentos, así que solo nos despedimos
ahora que estas con el
no se si te extraño
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando
se que estas con el
no se si estoy contigo
Cuando el recuerdo me golpea
Se siente como si estuviera tropezando