Traducción de la letra de la canción The Wire - Vancouver Sleep Clinic

The Wire (original)

Believe me when I say
Leaving is the only way
When you see the light of day
I’ll be gone
Cause she gonna make you lose your mind
When your heart’s all on the line
I know I don’t stand a chance to fight
When it comes down to the wire
I wish I could retrace
The steps that I’m about to take
But if it’s left to chance or fate
I’ll be lost
Cause she gon make you lose your mind
When your heart’s all on the line
I know I don’t stand a chance to fight
When it comes down to the wire
It’s coming down
It’s coming down
It’s coming down
It’s coming down

(traducción)

Créeme cuando digo
Irse es la única manera
Cuando veas la luz del día
Me ire
Porque ella te hará perder la cabeza
Cuando tu corazón está en juego
Sé que no tengo oportunidad de pelear
Cuando se trata del cable
Ojalá pudiera volver sobre las huellas
Los pasos que estoy a punto de dar
Pero si se deja al azar o al destino
estaré perdido
Porque ella te hará perder la cabeza
Cuando tu corazón está en juego
Sé que no tengo oportunidad de pelear
Cuando se trata del cable
esta bajando
esta bajando
esta bajando
esta bajando