| Spanish Rain (original) | Spanish Rain (traducción) |
|---|---|
| I recall the place, the way you moved | Recuerdo el lugar, la forma en que te moviste |
| Your angel face | tu cara de ángel |
| You came to rest your weary soul | Viniste a descansar tu alma cansada |
| Spend some time | Dedica algo de tiempo |
| Drink some wine | bebe un poco de vino |
| With me | Conmigo |
| Ah, me… | Ah, yo... |
| We defined romance, the way we danced | Definimos el romance, la forma en que bailamos |
| Your beauty stopped time | Tu belleza detuvo el tiempo |
| We spent a night in Spanish rain | Pasamos una noche bajo la lluvia española |
| I felt no pain | no senti dolor |
| And your were mine | Y tu eras mia |
| All mine | Todo mío |
| We lay down, and barely made a sound | Nos acostamos, y apenas hicimos un sonido |
| The warm breeze spoke your name | La cálida brisa pronunció tu nombre |
| The love we made never was | El amor que hicimos nunca fue |
| Again | Otra vez |
| Soon came the sun, the morning heat | Pronto llegó el sol, el calor de la mañana |
| Rivaled by none | Rivalizado por ninguno |
| You were gone | Te habías ido |
| Without a trace | Sin rastro |
| All alone inside my home | Solo dentro de mi casa |
| Without you | Sin Ti |
| Ah, you… | Ah, tu... |
| I searched the land, never finding | Busqué la tierra, nunca encontrando |
| That one girls hand | Esa mano de una chica |
| We spent a night in Spanish rain | Pasamos una noche bajo la lluvia española |
| Nothing more | Nada mas |
| I’ll never be the same | Nunca seré el mismo |
