Traducción de la letra de la canción No Punkrock In My Car - Vanilla Muffins

No Punkrock In My Car (original)

It was a cloudy Saturday for a gig in Zurich
I was the fool who organised the car
The belts were fasten and you started to mix
Vodka Redbull but you went to far
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
I got this car to bring in foxy ladies
Eating tuna really takes the piss
You didn’t care that in my new Mercedes
It’s not allowed to smoke your cannabis
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
You’re an antisocial psychopath
You didn’t pay for the gas
Like Lemmy says you’ve got no class
You trashed my car it’s true
You fiddled with the radio
You’re spitting out of my window
A ticket home is a lot of dough
It’s a long walk back for you
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
By pudiM &

No Punkrock In My Car (traducción)

Era un sábado nublado para un concierto en Zúrich
Yo fui el tonto que organizó el auto
Los cinturones se abrocharon y empezaste a mezclar
Vodka Redbull pero fuiste demasiado lejos
Soy el soñador del domingo por la mañana
Odio lavar mi auto
¿Por qué no me crees?
No punkrock en mi auto
Tengo este auto para traer chicas astutas
Comer atún realmente mea
No te importaba eso en mi nuevo Mercedes
No está permitido fumar tu cannabis
Soy el soñador del domingo por la mañana
Odio lavar mi auto
¿Por qué no me crees?
No punkrock en mi auto
Eres un psicópata antisocial
no pagaste la gasolina
Como Lemmy dice que no tienes clase
Destrozaste mi auto, es verdad
Jugabas con la radio
Estás escupiendo por mi ventana
Un boleto a casa es un montón de pasta
Es un largo camino de regreso para ti
Soy el soñador del domingo por la mañana
Odio lavar mi auto
¿Por qué no me crees?
No punkrock en mi auto
Por pudiM &