Traducción de la letra de la canción Ultra Fine Day - Vanilla Muffins

Ultra Fine Day (original)

I’ve got a serious problem
It goes from 9 until late in the day
My boss is a wanker but i’m entirely in his hands
Under normal circumstances it would drive me up the
wall
What makes me carry on, is ultra Rock 'N' Roll
I don’t wanna be a slave
What’s on out in the world
I’m gonna terrorize the city
I have a day out
I don’t wanna do the same old things out in the world
Let’s gonna terrorize the city
I have a day out
I can’t spend Friday night at home
Mum puts the pizza in the microwave
The canteen stop can wait until next Monday
I find i tall so amusing cause there is people doing
overtime
But i got my inside dope, let the ultra good times
roll
I don’t wanna be a slave
What’s on out in the world
I’m gonna terrorize the city
I have a day out
I don’t wanna be a slave
What’s on out in the world
I’m gonna terrorize the city
I have a day out
There haven’t been many changes
But a day off can be a beginning
Ultra fine day

Ultra Fine Day (traducción)

tengo un problema serio
Va desde las 9 hasta tarde en el día
Mi jefe es un gilipollas pero estoy completamente en sus manos
En circunstancias normales, me llevaría hasta el
pared
Lo que me hace continuar, es ultra Rock 'N' Roll
No quiero ser un esclavo
Qué está pasando en el mundo
Voy a aterrorizar a la ciudad.
tengo un dia fuera
No quiero hacer las mismas cosas de siempre en el mundo
Vamos a aterrorizar a la ciudad
tengo un dia fuera
No puedo pasar la noche del viernes en casa
Mamá pone la pizza en el microondas.
La parada de comedor puede esperar hasta el próximo lunes
Encuentro que soy alto tan divertido porque hay gente haciendo
tiempo extraordinario
Pero tengo mi droga interior, deja que los tiempos ultra buenos
rodar
No quiero ser un esclavo
Qué está pasando en el mundo
Voy a aterrorizar a la ciudad.
tengo un dia fuera
No quiero ser un esclavo
Qué está pasando en el mundo
Voy a aterrorizar a la ciudad.
tengo un dia fuera
no ha habido muchos cambios
Pero un día libre puede ser un comienzo
Día ultra fino