Traducción de la letra de la canción Talk Like Thunder - Vant

Talk Like Thunder (original)

Whisper clearly
Turn to a breath in the breeze
Reality seems to change when it blows through the trees
Sometimes their made from gold, made from bone, made to shake
How can it seem so real, when you know that it’s fake?
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
High low, hyper-la-bola
Acid cooler, coke in the cola
High low, hyper-la-bola
Acid cooler, coke in the cola
Tell me where you wanna go and tell me all the things you know
What is the meaning of life?
Is it in the water-flow, the baby-grow or mortgaged home
The smile of your debt-ridden wife?
No?
Some people got it all but most of us don’t so
How can we learn to breath if we’re already choked?
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
High low, hyper-la-bola
Acid cooler, coke in the cola
High low, hyper-la-bola
Acid cooler, coke in the cola
Bridge
The thunder and the showers of rain come down
The thunder and the showers of rain come down
The thunder and the showers of rain come down
But the thunder and the showers will go away
The thunder and the showers of rain come down
The thunder and the showers of rain come down
The thunder and the showers of rain come down
But the thunder and the showers will go away
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
I don’t wanna believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
I don’t want believe in someone that walks on sunshine and talks like thunder
I don’t wanna believe in someone at all

(traducción)

susurrar claramente
Conviértete en un respiro en la brisa
La realidad parece cambiar cuando sopla a través de los árboles
A veces están hechos de oro, hechos de hueso, hechos para temblar
¿Cómo puede parecer tan real, cuando sabes que es falso?
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
Alto bajo, hiper-la-bola
Enfriador de ácido, coca cola en la cola
Alto bajo, hiper-la-bola
Enfriador de ácido, coca cola en la cola
Dime a dónde quieres ir y dime todas las cosas que sabes
¿Cuál es el significado de la vida?
¿Está en el flujo de agua, en el bebé o en la casa hipotecada?
¿La sonrisa de tu esposa endeudada?
¿No?
Algunas personas lo tienen todo, pero la mayoría de nosotros no.
¿Cómo podemos aprender a respirar si ya estamos atragantados?
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
Alto bajo, hiper-la-bola
Enfriador de ácido, coca cola en la cola
Alto bajo, hiper-la-bola
Enfriador de ácido, coca cola en la cola
Puente
Los truenos y las lluvias caen
Los truenos y las lluvias caen
Los truenos y las lluvias caen
Pero los truenos y las lluvias se irán
Los truenos y las lluvias caen
Los truenos y las lluvias caen
Los truenos y las lluvias caen
Pero los truenos y las lluvias se irán
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
No quiero creer en alguien que camina sobre la luz del sol y habla como un trueno
No quiero creer en nadie en absoluto