Traducción de la letra de la canción Das alte Feuer - Varg

Das alte Feuer (original)

Auf Knien kriechen blinde Schafe
Dienen still der Glänzend Saat
Bangend vor der Höllenstrafe
Vor der ihr Erlöser sie bewart
Vergessen scheint das alte Feuer
Doch brennt es noch in unsrem Blut
In unseren Venen lodern Flammen
In unseren Herzen kocht die Wut
Misstrauen und Ehrbruch ziehen auf
Neid regiert I’m eignen Stamm
Doch wehrlos geben wir nicht auf
Wir kämpfen weiter Mann um Mann
Und wenn sich von euch keiner traut
Knechtenschar nenn ich euch wieder
Germaniens Wölfe heulen laut
Wir reissen euch in unseren Liedern
So solln sie bluten ewiglich
Noch lauter solln sie schrein
Wenn unsre lodernd Flammen
Ihr Gotteshaus entweihn
Varg — fünf Wölfe unserer Zeit
Die Horde sieht auf diese Welt
Das alte Feuer ist was bleibt
Was des Kreuzes Schatten hellt
Das Feuer brennt die Erde rein
Und übrig wird nur Asche sein
I’m Rauch vergeht der Lüge Schein
Und die Falschen sollen brennen

Das alte Feuer (traducción)

Las ovejas ciegas se arrastran de rodillas
Servir en silencio a la Semilla Brillante
Miedo al castigo del infierno
De quien su Redentor la guardó
El viejo fuego parece olvidado
Pero todavía arde en nuestra sangre
Las llamas arden en nuestras venas
La ira hierve en nuestros corazones
Crece la desconfianza y la difamación
La envidia reina en mi propia tribu
Pero no nos rendiremos sin poder hacer nada
Seguimos luchando hombre a hombre
Y si ninguno de ustedes se atreve
Los llamo hordas de sirvientes otra vez
Los lobos de Germania aúllan fuerte
Te desgarramos en nuestras canciones
Entonces sangrarán para siempre
déjalos gritar aún más fuerte
Cuando nuestras llamas ardientes
profanar su casa de culto
Varg - cinco lobos de nuestro tiempo
La Horda mira a este mundo
El viejo fuego es lo que queda
Lo que alumbra la sombra de la cruz
El fuego quema la tierra limpia
Y todo lo que quede serán cenizas
En el humo, la apariencia de mentiras se desvanece
Y los equivocados deberían quemarse