| Quanti Anni Hai (original) | Quanti Anni Hai (traducción) |
|---|---|
| Quanti anni hai | Cuantos años tienes |
| Stasera | Esta noche |
| Quanti me ne di… | cuantos tengo... |
| Bambina | Niño |
| Quanti non ne vuoi | cuantos no quieres |
| Pi dire | más que decir |
| Forse non li vuoi | Tal vez no los quieras |
| «capire»… | "comprender"… |
| Ti ho pensato sai… | Pensé en ti, ya sabes... |
| Stasera | Esta noche |
| Ti ho pensato poi… | Pensé en ti entonces... |
| La sfiga | Mala suerte |
| Mi ha telefonato lei | Ella me llamó |
| Per prima | Primero |
| Non ho saputo dir di no | no he podido decir que no |
| Lo sai che storia c’era | ¿Sabes cuál era la historia? |
| Dopo dove vai | ¿A dónde vas después? |
| Stasera | Esta noche |
| Sai che non lo so | sabes que no lo se |
| Bambina | Niño |
| Certo che tu no | por supuesto que no |
| Non sei la prima | no eres el primero |
| E di certo no | y ciertamente no |
| Non sei la pi «serena» | No eres el más "sereno" |
| Quello che ti do | lo que te doy |
| Stasera | Esta noche |
| questa canzone | esta canción |
| Onesta e sincera | Honesto y sincero |
| Certo che potevo sai | Claro que podría, ya sabes |
| Approfittar di te | Aprovecharte |
| Ma dopo come facevo | Pero como hice despues |
| A fare senza… Se | Para prescindir… Si |
| Meglio che «rimani» | mejor "quedarse" |
| A casa | En casa |
| Meglio che «non esci» | Mejor que "no salgas" |
| Stasera | Esta noche |
| Perch la notte non pi | porque la noche ya no es |
| Sicura | A salvo |
| E non nemmeno pi | y ya ni siquiera |
| Sincera | Sincero |
| Quanti anni hai | Cuantos años tienes |
| Stasera | Esta noche |
| Sai che non lo so | sabes que no lo se |
| Bambina | Niño |
| Forse ne ho soltanto qualcuno… Qualcuno | Tal vez solo tengo unos pocos... Alguien |
| … Pi di te | … Más que tú |
| Ma la curiosit | pero curiosidad |
| Che non so pi cos' | ya no se que |
