Traducción de la letra de la canción About Me - Vee tha Rula

About Me (original)

Forget what you say, oh-oh, I give a fuck
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Yeah, I’ve been in it since a menace
Y’all was chillin', I was gettin' it
Now y’all niggas wanna flip it
Gossip all up in my business, criticism from the critics
Nigga, let me finish, hol' up
I’ve been searching for it, 'bout to blow the Earth up for it
Barely scratch the surface, 'bout to show my purpose more
Get this green like a herbivore
Spend it all on court, make you wanna forfeit
Baby mama got my son, Earth, moon and sun, ain’t a thing he won’t get
Got me thinkin' 'bout Neek and Unc
Got me want to kill me sumn, drill me sumn
Big banana, peel me sumn, sell me sumn though
I’m the one that brought you niggas up
I’m the one that taught you niggas sumn
They circle 'round ya 'til you’re boxed in, I don’t knock them, I got a bigger
punch
Watch your back, watch these niggas front
Shit on me then watch a nigga dump
I be quiet like a killer, Michael Jackson Thriller, I can get your zippered up
All your talkin' must be liquored up
Fish scale with the stiffest (Uh)
Pittsburgh on the fitted, I could hit the hittas, send 'em all to hit you up
Ain’t nobody gonna get you up
Callin', ain’t nobody pickin' up
That’s how the game play
Bitch I’m ready like it’s gameday
I can' even take the pain away, I don’t give a fuck what they say
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (Fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish when you see
It’s not about you, it’s all about me
I’ll be saying «I told you so», just give it a lil' bit of time
Even in outer space, I’m still gonna shine
Might be rebellious, never been jealous, I cannot hate you for what isn’t mine
Peace to my nigga, we’ll pick up the pieces, now I had the AK and he had the
nine
Might just delay a nigga, might just spray 'em, leave 'em in the pan baking
with the chops
Mami, I’m tan man with the Bam Bam, now she layin', sippin' on some wine
I’m the ticket and the fine
Nigga, the highest mountain you can climb
Nigga,' I’m high and bouncin' on the clouds
Man, I’m so high, I’m never coming down
But niggas will test you with all that negative shit, irrelevant shit
Life can be one helluva bitch, fuck her with elephant dick
Hope you don’t slip, hope you don’t slip
I got the drip
Talkin', enlighten the audience, man, y’all should applaud for the man, yeah
We mobbin' again
I got the raw that they all wanna hit
I got the ball and I’m scoring it, fuck who ignoring it, I put it all in they
ear
I cannot walk with no fear, I cannot walk like I’m scared
Watch how you talk when you’re here
Fake, you ain’t far from it
Fake as them niggas and bitches you talkin' with
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me

(traducción)

Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente (Tenemos suficiente)
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Sí, he estado en esto desde una amenaza
Todos se estaban relajando, lo estaba consiguiendo
Ahora todos ustedes niggas quieren darle la vuelta
Chismes en mi negocio, críticas de los críticos
Nigga, déjame terminar, espera
Lo he estado buscando, a punto de volar la Tierra por eso
Apenas rasco la superficie, a punto de mostrar mi propósito más
Obtener este verde como un herbívoro
Gástalo todo en la cancha, haz que quieras perder
Bebé mamá tiene a mi hijo, la Tierra, la luna y el sol, no hay nada que él no entienda
Me hizo pensar en Neek y Unc
Tengo ganas de matarme sumn, perforarme sumn
Plátano grande, pélame sumn, véndeme sumn aunque
Yo soy el que los trajo niggas
Yo soy el que les enseñó niggas sumn
Dan vueltas a tu alrededor hasta que te encajonan, no los golpeo, tengo uno más grande
puñetazo
Cuida tu espalda, mira estos niggas al frente
Mierda en mí y luego ver un vertedero de nigga
Me callo como un asesino, Michael Jackson Thriller, puedo subirte la cremallera
Todo lo que hables debe estar enriquecido
Escala de pescado con la más rígida (Uh)
Pittsburgh en el equipado, podría golpear a los hittas, enviarlos a todos para que te golpeen
No hay nadie que te levante
Llamando, no hay nadie recogiendo
Así es como se juega el juego
Perra, estoy lista como si fuera el día del juego
Incluso puedo quitarme el dolor, me importa un carajo lo que digan
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa una mierda (Fuck)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente (Tenemos suficiente)
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente (Tenemos suficiente)
Súbete a la nave espacial, ve, desea cuando veas
No se trata de ti, se trata de mí
Estaré diciendo "Te lo dije", solo dale un poco de tiempo
Incluso en el espacio exterior, seguiré brillando
Podría ser rebelde, nunca he estado celoso, no puedo odiarte por lo que no es mío
Paz a mi negro, recogeremos los pedazos, ahora yo tenía el AK y él tenía el
nueve
Podría retrasar a un negro, podría rociarlos, dejarlos en la sartén horneando
con las chuletas
Mami, soy un hombre bronceado con el Bam Bam, ahora ella está acostada, bebiendo un poco de vino
yo soy el billete y la multa
Nigga, la montaña más alta que puedes escalar
Nigga, estoy drogado y rebotando en las nubes
Hombre, estoy tan drogado que nunca voy a bajar
Pero los niggas te pondrán a prueba con toda esa mierda negativa, mierda irrelevante
La vida puede ser una perra increíble, cógela con una polla de elefante
Espero que no te resbales, espero que no te resbales
tengo el goteo
Talkin ', ilumine a la audiencia, hombre, todos deberían aplaudir por el hombre, sí
Estamos mobbin 'de nuevo
Tengo el crudo que todos quieren golpear
Tengo el balón y lo estoy anotando, joder quién lo ignora, lo meto todo en ellos
oído
No puedo caminar sin miedo, no puedo caminar como si tuviera miedo
Mira cómo hablas cuando estás aquí
Falso, no estás lejos de eso
Falso como los niggas y las perras con las que hablas
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo (me importa un carajo)
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí
Olvida lo que dices, oh-oh, me importa un carajo
No necesitamos nuevos amigos, no, tenemos suficiente
Súbete a la nave espacial, ve, desearía ver
No se trata de ti, se trata de mí