| Vee Tha Rula: Damn man, you fighting again? | Vee Tha Rula: Maldita sea, ¿estás peleando otra vez? |
| You gon' get enough of that one day.
| Tendrás suficiente de eso algún día.
|
| Give them a call man
| Llámalos hombre
|
| (Car door opens and closes)
| (La puerta del coche se abre y se cierra)
|
| Vee Tha Rula: What in the hell happened this time man?
| Vee Tha Rula: ¿Qué diablos pasó esta vez, hombre?
|
| Kid: I just seen this Kid getting jumped by two kids so I just wanted to help
| Kid: Acabo de ver a este Kid siendo asaltado por dos niños, así que solo quería ayudar.
|
| him
| a él
|
| Vee Tha Rula: But that ain’t your business though
| Vee Tha Rula: Pero eso no es asunto tuyo
|
| (Car engine roars)
| (El motor del coche ruge)
|
| Kid: So what I’m supposed to sit there while everybody yells, while this kid is
| Niño: Entonces, ¿qué se supone que debo sentarme allí mientras todos gritan, mientras este niño está
|
| getting bullied and beat up for no reason?
| siendo intimidado y golpeado sin motivo?
|
| Vee Tha Rula: Look man you gotta fight your own fight, fight your own battles,
| Vee Tha Rula: Mira hombre, tienes que pelear tu propia pelea, pelear tus propias batallas,
|
| you ain’t superman
| tu no eres superman
|
| (Music starts playing)
| (La música comienza a sonar)
|
| Kid: Okay, what are you listening to?
| Niño: Bien, ¿qué estás escuchando?
|
| Vee Tha Rula: Don’t worry about it, you’ll learn about it when you get older.
| Vee Tha Rula: No te preocupes por eso, lo aprenderás cuando seas mayor.
|
| You just focus on doing right in school, and stop fighting so much man | Solo concéntrate en hacer las cosas bien en la escuela y deja de pelear tanto, hombre. |