Traducción de la letra de la canción An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination - Versus You

An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination (original)

I was drinking to forget their shit-talking
I was drinking to forget the heroes that I’ve never found
I was drinking to forget the wrong words that I’ve said
I was drinking to hide from my own ghosts
The word 'life' could mean
So much more than this
Dreams of red water in a white bath tub
Dreams of gray cold blades cutting through my skin
I was drinking to forget the fuckers that I hate
I was drinking to drown the thoughts up in my head
I was drinking to keep on lying to myself
I was drinking to pass the time
With eyes I can trust
You are saving me, my friend
With empty pockets refilled
I’m shaking hands with my ghosts
This haunted town has a name
Dead eyes have been refilled

An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination (traducción)

Estaba bebiendo para olvidar su charla de mierda
Estaba bebiendo para olvidar a los héroes que nunca encontré
Estaba bebiendo para olvidar las palabras equivocadas que dije
Estaba bebiendo para esconderme de mis propios fantasmas
La palabra 'vida' podría significar
Mucho más que esto
Sueños de agua roja en una tina de baño blanca
Sueños de cuchillas grises y frías cortando mi piel
Estaba bebiendo para olvidar a los hijos de puta que odio
Estaba bebiendo para ahogar los pensamientos en mi cabeza
Bebía para seguir mintiéndome
Estaba bebiendo para pasar el tiempo
Con ojos en los que puedo confiar
Me estás salvando, mi amigo
Con bolsillos vacíos rellenados
Estoy estrechando la mano de mis fantasmas
Este pueblo embrujado tiene un nombre
Los ojos muertos han sido rellenados