Traducción de la letra de la canción Artschool Dropout - Versus You

Artschool Dropout (original)

I wanna be a stranger today
And act so strange in my own way
The smile I wear is nothing but fake
I hope I sleep before I wake
I hold my breath and count to ten
Afraid to go to sleep again
With shaking hands I grab a pen
Afraid to write the same again
And nothing’s worth the pain
Four more lines and I’ll keep quiet
I guess there’s nothing left to say
Two more lines and it doesn’t feel right
I guess that’s easy for me to say
I found sleep in a pill
It takes my mind so far away
I won’t drink the drinks I spill

(traducción)

Quiero ser un extraño hoy
Y actuar tan extraño a mi manera
La sonrisa que uso no es más que falsa
Espero dormir antes de despertar
Aguanto la respiración y cuento hasta diez
Miedo de volver a dormir
Con manos temblorosas agarro un bolígrafo
Miedo a escribir lo mismo otra vez
Y nada vale la pena el dolor
Cuatro líneas más y me quedaré callado
Supongo que no hay nada más que decir
Dos líneas más y no se siente bien
Supongo que es fácil para mí decir
Encontré el sueño en una pastilla
Me lleva la mente tan lejos
No beberé las bebidas que derrame