Traducción de la letra de la canción Catastrophe - Versus You

Catastrophe (original)

When cuts are deep the scars will stay
I guess my mind’s too far away
A plastic smile is all it takes
The feeling sticks and just might stay
So I save the day for another catastrophe!
I guess nothing ever made much sense to me
A few more drinks and I show you catastrophes
If you buy these words I’ll take you all down with me
I never learned to learn from mistakes
Faking a smile is all it takes
I count to ten and take that pill
Just another day I have to kill
I guess I smile because I’m happy to live with nothingness
I was grinning when I learned the name
Catastrophe?
I must have seen a million

(traducción)

Cuando los cortes son profundos, las cicatrices permanecerán.
Supongo que mi mente está demasiado lejos
Una sonrisa de plástico es todo lo que se necesita
El sentimiento se pega y puede que se quede
¡Así que guardo el día para otra catástrofe!
Supongo que nada tuvo mucho sentido para mí
Unos tragos más y te muestro catástrofes
Si compras estas palabras, te llevaré conmigo
Nunca aprendí a aprender de los errores
Fingir una sonrisa es todo lo que se necesita
Cuento hasta diez y tomo esa pastilla
Sólo otro día tengo que matar
Supongo que sonrío porque estoy feliz de vivir con la nada
Estaba sonriendo cuando aprendí el nombre
¿Catástrofe?
Debo haber visto un millón