Traducción de la letra de la canción Оксана - ВИА Пламя

Оксана (original)

Мы с тобой не забудем, нет,
Этот утренний полустанок —
Я тебе прошептал: «Рассвет!»,
Ты ответила: «Да, світанок!»
Ты полоснула мне по сердцу
черной бровью,
Перевернула судьбу мою к Приднепровью.
Только звенит беспощадно и беспрестанно
Имя Оксана, Оксана!
Снится мне колдовская бровь,
Снится карих очей сверканье:
под Москвой говорят — любовь,
На Днепре говорят — кохання.
Всем друзьям я налью вина,
А для радости есть причина:
В дом мой скоро войдет жена,
На Днепре говорят — дружина.

Оксана (traducción)

Tu y yo no olvidaremos, no,
esta mañana parada
Te susurré: "¡Amanecer!",
Tú respondiste: "¡Sí, cariño!"
Cortaste mi corazón
ceja negra,
Convirtió mi destino en el Dnieper.
Solo suena sin piedad y sin cesar
¡Nombre Oksana, Oksana!
Sueño con la ceja de una bruja,
Soñar con ojos marrones brillando:
cerca de Moscú dicen - amor,
En el Dnieper dicen - kokhannya.
Serviré vino a todos mis amigos,
Y hay un motivo de alegría:
Mi esposa pronto entrará en mi casa,
En el Dnieper dicen: escuadrón.