Traducción de la letra de la canción Cry Wolf - Victims Aren't We All

Cry Wolf (original)

Don’t cry to me
Don’t lie to me
Why can’t you figure it out
You should have learned this by now
Is it the pain that you seek
Because the pain has made you weak
Nobody trusts a word you say
And you’ve displayed you’re all push and no pull
The price you pay for your selfish ways
Reserve the horns of the bull
For the boy who cried wolf
Don’t cry to me
Don’t lie to me
You’ve filled me all full of doubt
What goes up always comes down
Is it the lies that you need
To feel love through sympathy
Nobody trusts a word you say
And you’ve displayed you’re all push and no pull
The price you pay for your selfish ways
Reserve the horns of the bull
For the boy who cried wolf
And nobody trusts a word you say
And you’ve displayed you’re all push and no pull
The price you pay for your selfish ways
Reserve the horns of the bull
For the boy who cried wolf
Nobody trusts a word you say
And you’ve displayed you’re all push and no pull
Life is a bitch and it’s full of pain
Reserve the horns of the bull
For the boy who cried wolf
Don’t cry to me
Don’t lie to me

Cry Wolf (traducción)

no me llores
no me mientas
¿Por qué no puedes resolverlo?
Deberías haber aprendido esto ahora
¿Es el dolor lo que buscas?
Porque el dolor te ha hecho débil
Nadie confía en una palabra de lo que dices
Y has demostrado que eres todo empujar y no tirar
El precio que pagas por tus formas egoístas
Reserva los cuernos del toro
Para el niño que lloraba lobo
no me llores
no me mientas
Me has llenado todo lleno de dudas
Lo que sube siempre baja
¿Son las mentiras lo que necesitas?
Sentir amor a través de la simpatía.
Nadie confía en una palabra de lo que dices
Y has demostrado que eres todo empujar y no tirar
El precio que pagas por tus formas egoístas
Reserva los cuernos del toro
Para el niño que lloraba lobo
Y nadie confía en una palabra de lo que dices
Y has demostrado que eres todo empujar y no tirar
El precio que pagas por tus formas egoístas
Reserva los cuernos del toro
Para el niño que lloraba lobo
Nadie confía en una palabra de lo que dices
Y has demostrado que eres todo empujar y no tirar
La vida es una perra y está llena de dolor
Reserva los cuernos del toro
Para el niño que lloraba lobo
no me llores
no me mientas