Traducción de la letra de la canción Failure - Victims Aren't We All

Failure (original)

Today I know it’s hard
And the sentimental things won’t take us far
Time and time again I fall apart
I died inside again, it breaks my heart
So lie to me
I’m stuck inside, I can’t escape
I’m wandering
Cause there’s got to be a better way
Just breathe
Have I adjusted to failure
Will I come around
Have I given up on me
It’s like you said
It’s sink or swim, I’m diving in
Will I become my own savior
When I’m falling down
When will I let myself be
I’m left for dead
I’m giving up, it never ends
Wait, I know you are
At the cemetery gates with open arms
I lost my mind again into the dark
I tried and tried again from end to start
So I lie to me
I’m stuck inside, I can’t escape
I’m wandering
Cause there’s got to be a better way
Just breathe
Have I adjusted to failure
Will I come around
Have I given up on me
It’s like you said
It’s sink or swim, I’m diving in
Will I become my own savior
When I’m falling down
When will I let myself be
I’m left for dead
I’m giving up, it never ends
I’m stuck in my head
I don’t know what the fuck I’m thinking
But I always ask myself the question
Why can’t I see
It’s a beautiful life
It’s so beautiful
Have I adjusted to failure
Will I come around
Have I given up on me
It’s like you said
It’s sink or swim, I’m diving in
Will I become my own savior
When I’m falling down
When will I let myself be
I’m left for dead
I’m giving up, it never ends
Oh, it never ends
Never ends

Failure (traducción)

Hoy se que es dificil
Y las cosas sentimentales no nos llevarán lejos
Una y otra vez me desmorono
Morí por dentro otra vez, me rompe el corazón
Así que miénteme
Estoy atrapado dentro, no puedo escapar
estoy vagando
Porque tiene que haber una mejor manera
Sólo respira
¿Me he adaptado al fracaso?
¿Me daré la vuelta?
¿Me he dado por vencido conmigo?
es como dijiste
Es hundirse o nadar, me estoy sumergiendo
¿Me convertiré en mi propio salvador?
Cuando me estoy cayendo
¿Cuándo me dejaré ser?
me dan por muerto
Me estoy rindiendo, nunca termina
Espera, sé que eres
A las puertas del cementerio con los brazos abiertos
Perdí la cabeza otra vez en la oscuridad
Intenté y volví a intentar de principio a fin
Entonces me miento
Estoy atrapado dentro, no puedo escapar
estoy vagando
Porque tiene que haber una mejor manera
Sólo respira
¿Me he adaptado al fracaso?
¿Me daré la vuelta?
¿Me he dado por vencido conmigo?
es como dijiste
Es hundirse o nadar, me estoy sumergiendo
¿Me convertiré en mi propio salvador?
Cuando me estoy cayendo
¿Cuándo me dejaré ser?
me dan por muerto
Me estoy rindiendo, nunca termina
Estoy atrapado en mi cabeza
No sé qué carajo estoy pensando
Pero siempre me hago la pregunta
¿Por qué no puedo ver
Es una vida hermosa
Es tan hermoso
¿Me he adaptado al fracaso?
¿Me daré la vuelta?
¿Me he dado por vencido conmigo?
es como dijiste
Es hundirse o nadar, me estoy sumergiendo
¿Me convertiré en mi propio salvador?
Cuando me estoy cayendo
¿Cuándo me dejaré ser?
me dan por muerto
Me estoy rindiendo, nunca termina
Oh, nunca termina
Nunca termina