Traducción de la letra de la canción You're Not Ready - Victims Aren't We All

You're Not Ready (original)

It lasted all night long
The nurse stopped and she told me
Relax kid, you’ll be alright
Everything will be okay
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Don’t cry little sister now, hold tight, promise to be strong
Just mask it down deep inside and pretend that nothing’s wrong
I’m sorry mother for what your boy’s become
And please forgive me, father, cause your son has forgot how to love
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Wait, please stay
You’re not ready to fly
You’re not ready to fly
«There comes a point in life, a moment when your mind outlives its desires,
its obsessions, when your habits survive your dreams»
When your heart stops, it keeps from beating
Your skin goes cold and you stop breathing
Wait, don’t leave
Without saying goodbye
Without saying goodbye
Wait, please stay
You’re not ready to die
You’re not ready to die

You're Not Ready (traducción)

Duró toda la noche
La enfermera paró y me dijo
Relájate chico, estarás bien
Todo estará bien
Espera, no te vayas
Sin decir adiós
Sin decir adiós
No llores hermanita ahora, agárrate fuerte, promete ser fuerte
Solo enmascaralo en el fondo y finge que no pasa nada
Lo siento, madre, por lo que se ha convertido tu hijo.
Y por favor, perdóname, padre, porque tu hijo ha olvidado cómo amar
Espera, no te vayas
Sin decir adiós
Sin decir adiós
Espera, por favor quédate
No estás listo para volar
No estás listo para volar
«Llega un punto en la vida, un momento en que tu mente sobrevive a sus deseos,
sus obsesiones, cuando tus hábitos sobreviven a tus sueños»
Cuando tu corazón se detiene, deja de latir
Tu piel se enfría y dejas de respirar
Espera, no te vayas
Sin decir adiós
Sin decir adiós
Espera, por favor quédate
No estás listo para morir
No estás listo para morir