Traducción de la letra de la canción Unfollow - Victor Oladipo, Eric Bellinger

Unfollow (original)

You deserve an unfollow, unfollow right now
This gon' be your favorite song
Find somebody else who would deal with the bullshit you on
You better find another guy you can lie to, just like you lied to the one that
put you one
This some straight up nonsense
I should’ve never left a comment
I commented just 'cause you was cool with my ex
I tried to make her jealous
I fucked around and I fell in too deep
Should’ve never tapped the groupie
Should’ve never double tapped the groupie, no
You know I need you in my life
You can’t seem to get it right
You should be here by my side in my BM
It’s too late to turn back now
I’m deleting your account
All that bullshit I done found in your DM
You deserve an unfollow, unfollow right now
You deserve an unfollow, unfollow right now
I don’t wanna see your face on my timeline no more
Girl, you deserve an unfollow, unfollow right now
Now I don’t lock my phone, I be zoning
Too much time alone is too dangerous
Whoo!
When I ain’t got shit to do but look for the girl with the cool butt
Roll down, way down if you’re bad in every picture (I say ooh waa)
That’s how it started, should’ve known that this wasn’t for real
(I should’ve known that this wasn’t for real)
'Cause the story gets worse every day
But I still can’t turn the page
You know I need you in my life
You can’t seem to get it right
You should be here by my side in my BM
It’s too late to turn back now
I’m deleting your account
All that bullshit I done found in your DM
You deserve an unfollow (eyy), unfollow right now (You deserve it)
You deserve an unfollow, unfollow right now (No like right now, right now)
I don’t wanna see your face on my timeline no more (On my Explore page now)
Girl, you deserve an unfollow, unfollow right now
Tell me why my ex on my Explore page
Can’t have my ex on my Explore page

(traducción)

Te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo
Esta va a ser tu canción favorita
Encuentra a alguien más que se ocupe de la mierda en la que estás.
Será mejor que encuentres a otro tipo al que puedas mentir, tal como le mentiste al que
ponte uno
Esta es una tontería directa
Nunca debí dejar un comentario
Comenté solo porque estabas bien con mi ex
Traté de ponerla celosa
Jodí y caí demasiado profundo
Nunca debí tocar a la groupie
Nunca debería haber tocado dos veces a la groupie, no
sabes que te necesito en mi vida
Parece que no puedes hacerlo bien
Deberías estar aquí a mi lado en mi BM
Es demasiado tarde para dar marcha atrás ahora
estoy eliminando tu cuenta
Toda esa mierda que hice encontré en tu DM
Te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo
Te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo
Ya no quiero ver tu cara en mi línea de tiempo
Chica, te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo
Ahora no bloqueo mi teléfono, estoy zonificado
Demasiado tiempo solo es demasiado peligroso
¡Guau!
Cuando no tengo nada que hacer, solo busco a la chica con el trasero genial
Rueda hacia abajo, hacia abajo si eres malo en cada imagen (digo ooh waa)
Así es como empezó, debería haber sabido que esto no era real
(Debería haber sabido que esto no era real)
Porque la historia empeora cada día
Pero todavía no puedo pasar la página
sabes que te necesito en mi vida
Parece que no puedes hacerlo bien
Deberías estar aquí a mi lado en mi BM
Es demasiado tarde para dar marcha atrás ahora
estoy eliminando tu cuenta
Toda esa mierda que hice encontré en tu DM
Te mereces dejar de seguir (eyy), dejar de seguir ahora mismo (Te lo mereces)
Te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo (No como ahora mismo, ahora mismo)
Ya no quiero ver tu cara en mi línea de tiempo (en mi página Explorar ahora)
Chica, te mereces dejar de seguir, dejar de seguir ahora mismo
Dime por qué mi ex en mi página Explorar
No puedo tener a mi ex en mi página Explorar