Traducción de la letra de la canción Me & My Bass Guitar - Victor Wooten

Me & My Bass Guitar (original)

My name is Vic i’m gonna do a little trick
I’m gonna play my bass without using a pick
Travel round the world and back again
Just taking my bass out for a spin
You know what I’m saying
And if your ever looking for me I don’t go too far
Cause if you really want to find me You know where I are
With me and my bass guitar
You say it, me and my bass guitar
Thats right
See I try to eat right, take care of my health
Set myself up don’t upset myself
Cause I improvise
Call and ad live
Give what you got cause I like what you give
And if you ever come to my house
I’ll tell you what you see
I house full of nothin just my four strings and me And if your ever looking for me I don’t go too far
And if you really want to find me You know where I are
With me and my bass guitar
Yeah you say it now, me and my bass guitar
Thats right
Oh lord
Its just gettin a little, a little bit too funky
I think I’m gonna have to light a match
Light some incense
Get up off of that funk
Get up off of of that oooh
Get up off of that funk
Get up off of of that oooh
Get up off of that funk
Get up off of of that oooh
Get up off of that funk
Get up off of of that oooh
Yo Vic do that uh, do that, yeah
Me and my bass guitar
Uh thats right just my four strings and me Me and my bass guitar
If your looking for me you know where I are
Me and my bass guitar
Yeah thats right
Me and my bass guitar
Hate to leave you but I got to go Me and my bas guitar got to go Me and my bass guitar
(Continues till song gets turned down)

Me & My Bass Guitar (traducción)

Mi nombre es Vic, voy a hacer un pequeño truco
Voy a tocar mi bajo sin usar púa
Viaja alrededor del mundo y de regreso
Solo sacando mi bajo para dar una vuelta
Sabes de que estoy hablando
Y si alguna vez me buscas, no voy demasiado lejos
Porque si realmente quieres encontrarme, sabes dónde estoy
Conmigo y mi bajo
Tú lo dices, yo y mi bajo
Así es
Mira trato de comer bien, cuidar mi salud
Me instalo no me enfado
porque yo improviso
Llamada y anuncio en vivo
Da lo que tienes porque me gusta lo que das
Y si alguna vez vienes a mi casa
Te diré lo que ves
Mi casa está llena de nada, solo mis cuatro cuerdas y yo, y si alguna vez me buscas, no voy demasiado lejos.
Y si de verdad quieres encontrarme, ya sabes dónde estoy
Conmigo y mi bajo
Sí, lo dices ahora, yo y mi bajo
Así es
Oh Señor
Solo se está poniendo un poco, un poco demasiado funky
Creo que voy a tener que encender un fósforo
Enciende un poco de incienso
Levántate de ese funk
Levántate de ese oooh
Levántate de ese funk
Levántate de ese oooh
Levántate de ese funk
Levántate de ese oooh
Levántate de ese funk
Levántate de ese oooh
Yo Vic haz eso uh, haz eso, sí
Yo y mi bajo
Uh, así es, solo mis cuatro cuerdas y yo, yo y mi bajo
si me buscas sabes donde estoy
Yo y mi bajo
Sí es cierto
Yo y mi bajo
Odio dejarte, pero tengo que irme, mi bajo y yo tenemos que irnos, mi bajo y yo
(Continúa hasta que la canción es rechazada)