Traducción de la letra de la canción Stay - Victor Wooten

Stay (original)

Send me 'round to the back door.
Front won’t let me in
It’s hard to keep being peaceful when these kind of days don’t
end
Things will get better tomorrow, at least that’s what they say
But when I wake up in the morning it still looks like today
If I could fly away I’d fly up to the sky, no one to ask me why
I would be so free.
Just carry me away
I guess I’ll stay, help U find another way
No vacation, no holiday.
I guess I’ll do that another day
Can’t get in through the front door.
Send me 'round the back
It’s hard to keep being peaceful with stuff going on like that
Ain’t got no one to talk to.
Talking just to me
See U in the future.
I don’t know where I’ll be
If I could fly away I’d fly up to the sky, no one to ask me why
I would be so free.
Just carry me away
I guess I’ll stay, help U find another way
No vacation, no holiday.
I guess I’ll do that another day

Stay (traducción)

Envíame a la puerta de atrás.
El frente no me deja entrar
Es difícil seguir en paz cuando este tipo de días no
fin
Las cosas mejorarán mañana, al menos eso es lo que dicen
Pero cuando me despierto por la mañana todavía parece hoy
Si pudiera volar, volaría hasta el cielo, nadie que me pregunte por qué
Sería tan libre.
Solo llévame lejos
Supongo que me quedaré, ayúdame a encontrar otra forma
Sin vacaciones, sin vacaciones.
Supongo que lo haré otro día.
No puedo entrar por la puerta principal.
Envíame por la parte de atrás
Es difícil mantener la paz con cosas que suceden así.
No tengo a nadie con quien hablar.
hablando solo conmigo
Nos vemos en el futuro.
no se donde estare
Si pudiera volar, volaría hasta el cielo, nadie que me pregunte por qué
Sería tan libre.
Solo llévame lejos
Supongo que me quedaré, ayúdame a encontrar otra forma
Sin vacaciones, sin vacaciones.
Supongo que lo haré otro día.