Traducción de la letra de la canción Hals Über Kopf - Vikinger

Hals Über Kopf (original)

Hals über Kopf,
hab ich mich heut verliebt,
hätt nie gedacht,
dass es dich wirklich gibt.
Hals über Kopf,
ist ein Wunder gescheh’n,
ich kann dir nicht widersteh’n.
Ich hatte mir das ganz anders gedacht,
ein kurzer Flirt,
für eine Nacht.
Was ich auch denke,
es dreht sich um dich,
ich seh' nur noch dein Gesicht.
Hals über Kopf,
hab ich mich heut verliebt,
hätt nie gedacht,
dass es dich wirklich gibt.
Hals über Kopf,
ist ein Wunder gescheh’n,
ich kann dir nicht widersteh’n.
Ich hab geglaubt
meine Welt war ok,
doch seit heut' Nacht
ist alles verdreht.
Du hast in mir
dieses Feuer gelegt,
sag mir wie das weiter geht.
Hals über Kopf,
hab ich mich heut verliebt,
hätt nie gedacht,
dass es dich wirklich gibt.
Hals über Kopf,
ist ein Wunder gescheh’n,
ich kann dir nicht widersteh’n.
Hals über Kopf,
ist ein Wunder gescheh’n,
ich kann dir nicht widersteh’n.

(traducción)

patas arriba,
me enamore hoy
Nunca pense
que realmente existes.
patas arriba,
sucedió un milagro
No puedo resistirte.
Lo había pensado completamente diferente.
un breve coqueteo,
por una noche.
lo que sea que pienso
es sobre ti
Solo veo tu cara.
patas arriba,
me enamore hoy
Nunca pense
que realmente existes.
patas arriba,
sucedió un milagro
No puedo resistirte.
yo creí
mi mundo estaba bien
pero desde esta noche
todo esta torcido
tienes en mi
comenzó este fuego
dime como te va
patas arriba,
me enamore hoy
Nunca pense
que realmente existes.
patas arriba,
sucedió un milagro
No puedo resistirte.
patas arriba,
sucedió un milagro
No puedo resistirte.