Traducción de la letra de la canción Blue Hawaii - Vikinger

Blue Hawaii (original)

Ich wär jetzt gern mit dir allein
An einem weißen Strand
Wir tanzen Hula-Hula
Jede Nacht im heißen Sand
Wir packen ein paar Sachen
Buntes Hemd und kurzes Kleid
Schließ die Augen, träum mit mir
Das Glück ist gar nicht weit
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii
Gitarrenklang und roter Wein
Und die Sterne schauen uns zu
Sie machen uns die Nacht zum Tag
Doch der hellste Stern bist du
Der Traum wird nie zu Ende gehn
Denn ich bin in dich verliebt
Und ich möchte dir nur sagen
Ein Glück, dass es dich gibt
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii
Komm mit mir nach
Blue Hawaii
Liebe, Strand und Sonnenschein
Blue Hawaii
Eine Insel nur für uns zwei
Hand in Hand
Barfuß durch den Sand
Honeymoon in himmelblau
Du und ich auf Blue Hawaii

Blue Hawaii (traducción)

Me gustaría estar a solas contigo ahora
en una playa blanca
bailamos hula hula
Cada noche en la arena caliente
Estamos empacando algunas cosas
Camisa colorida y vestido corto.
Cierra los ojos, sueña conmigo
La felicidad no está lejos
ven conmigo
Hawai azul
Amor, playa y sol
Hawai azul
Una isla solo para nosotros dos
Mano a mano
Descalzo por la arena
Luna de miel en azul cielo
Tú y yo en Blue Hawaii
Sonido de guitarra y vino tinto
Y las estrellas nos miran
Convierten la noche en día para nosotros.
Pero la estrella más brillante eres tú
El sueño nunca terminará
Porque estoy enamorado de ti
Y solo quiero decirte
Suerte que existes
ven conmigo
Hawai azul
Amor, playa y sol
Hawai azul
Una isla solo para nosotros dos
Mano a mano
Descalzo por la arena
Luna de miel en azul cielo
Tú y yo en Blue Hawaii
ven conmigo
Hawai azul
Amor, playa y sol
Hawai azul
Una isla solo para nosotros dos
Mano a mano
Descalzo por la arena
Luna de miel en azul cielo
Tú y yo en Blue Hawaii