Traducción de la letra de la canción Schenk Mir Den Sommer, Marie - Vikinger

Schenk Mir Den Sommer, Marie (original)

Ich seh dir an was du fühlst
ganz tief in dir tausend Fragen
dies ist die Nacht
für uns beide gemacht
und ich fühle genauso wie du
Leise Musik — Kerzenschein
das Meer singt das Lied
von der Liebe
ich halt dich fest ganz fest
in meinem Arm
wir beide sind den Sternen so nah
Schenk mir den Sommer, Marie
schenk mir den Sommer der Liebe
glaub an uns — glaub an mich
ich geb alles für dich
dieser Sommer mit uns
wird nie vergehen
Ich lass dich nie mehr allein
will jeden Weg
mit dir gehen
wo ich auch bin —
was ich auch tu
fur mich gibt’s ab heut nur
noch dich
Schenk mir den Sommer, Marie.
..

(traducción)

Miro lo que sientes
muy dentro de ti mil preguntas
esta es la noche
hecho para los dos
y me siento igual que tu
Música suave a la luz de las velas
el mar canta la canción
del amor
te estoy abrazando fuerte
en mis brazos
ambos estamos tan cerca de las estrellas
Dame el verano, Marie
dame el verano del amor
cree en nosotros - cree en mí
doy todo por ti
este verano con nosotros
nunca se irá
Nunca te dejaré solo otra vez
quiero todos los sentidos
ir contigo
donde sea que esté -
Qué debo hacer
para mi solo hay a partir de hoy
ni tu
Dame el verano, Marie.
..