| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dame un momento, baila conmigo, baila conmigo
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm und tanz mit mir
| esta noche nunca volverá ven a bailar conmigo
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir tanz mit mir
| estas hecho para mi baila conmigo baila conmigo
|
| weißt du was ich fühl für dich komm und tanz mit mir.
| sabes lo que siento por ti ven a bailar conmigo
|
| Du warst viel zulang allein hast auf Sand gebaut
| Has estado solo demasiado tiempo y construido sobre arena
|
| es tut weh, wenn man verliert weil man blind vertraut
| duele cuando pierdes porque confías ciegamente
|
| ich hab deine Angst gespürt schon beim ersten Blick
| Sentí tu miedo a primera vista
|
| doch da ist noch so viel mehr tief im Herz versteckt.
| pero hay mucho más escondido en lo profundo del corazón.
|
| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dame un momento, baila conmigo, baila conmigo
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm un tanz mit mir
| esta noche nunca volverá ven a bailar conmigo
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir tanz mit mir
| estas hecho para mi baila conmigo baila conmigo
|
| weißt du was ich fühl für dich komm und tanz mit rmr.
| sabes lo que siento por ti ven a bailar con rmr.
|
| Ware Liebe und Vertraun für die Ewigkeit
| Fueron amor y confianza para la eternidad
|
| deine Seele braucht die Kraft meiner Zärtlichkeit
| tu alma necesita la fuerza de mi ternura
|
| gib uns beiden eine Chance sag nicht einfach nein
| Danos una oportunidad a los dos, no digas que no.
|
| denn am Ende dieser Nacht werd ich bei dir sein.
| porque al final de esta noche estaré contigo.
|
| Schenk mir einen Augenblick tanz mit mir tanz mit mir
| Dame un momento, baila conmigo, baila conmigo
|
| diese Nacht kommt nie zurück komm und tanz mit mir
| esta noche nunca volverá ven a bailar conmigo
|
| du bist wie gemacht für mich tanz mit mir, tanz mit mir weißt du was ich fühl' | estas hecha para mi baila conmigo, baila conmigo sabes lo que siento |