Traducción de la letra de la canción Backdoor man - Viktor Lazlo

Backdoor man (original)

Backdoor man
Oh, don’t you leave me
Backdoor man
For if you leave me I’ll get in
A New York state of mind
Backdoor man
Stay till the morning, ten to one
Husband won’t show in before dawn
We got a lot of time
They say
I don’t care 'bout what they say
You know my ins
And you will learn 'bout my out
The moon is like a flashlight
When you blend in with the night
Backdoor man
Oh, don’t you leave me
I’ll feel down
I’ll be day dreamin', prayin' hard
You were back in no time
Backdoor man
When the game’s over, when we’re through
You’ll run for cover, here they come
The New York states of mind
They say
I don’t care 'bout what they say
You know my ins
And you will learn 'bout my out
The moon is like a flashlight
When you blend in with the night
Backdoor man
Oh, don’t you leave me
Backdoor man
For if you leave me I’ll get in
A New York state of mind
Backdoor man

(traducción)

hombre de puerta trasera
Oh, no me dejes
hombre de puerta trasera
Porque si me dejas entraré
Un estado mental de Nueva York
hombre de puerta trasera
Quédate hasta la mañana, diez a uno
El esposo no aparecerá antes del amanecer
Tenemos mucho tiempo
Ellos dicen
No me importa lo que digan
sabes mis ins
Y aprenderás sobre mi salida
La luna es como una linterna
Cuando te mezclas con la noche
hombre de puerta trasera
Oh, no me dejes
me sentiré deprimido
Estaré despierto soñando, rezando mucho
Volviste en poco tiempo
hombre de puerta trasera
Cuando el juego termine, cuando hayamos terminado
Correrás para cubrirte, aquí vienen
Los estados de ánimo de Nueva York
Ellos dicen
No me importa lo que digan
sabes mis ins
Y aprenderás sobre mi salida
La luna es como una linterna
Cuando te mezclas con la noche
hombre de puerta trasera
Oh, no me dejes
hombre de puerta trasera
Porque si me dejas entraré
Un estado mental de Nueva York
hombre de puerta trasera