Traducción de la letra de la canción Eightfold - Violent Soho

Eightfold (original)

I guess I’ll wait in line for the next life
Put all my coat-tails on to impress you
Faux nihilist cop inside blessing everyone
Been waiting all this time
Let me in, I’m alright
'Cause they say what they want
Preaching males, ego high
Pushed aside, pushed behind
Just shut up, you’ll be fine
'Cause I’m waiting for an answer
Give me my next line
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
They got the holy shakes, glossolalia
They’ll pop like soda now
Let me in, I’m alright
'Cause they say what they want
Preaching males, ego high
Pushed aside, pushed behind
Just shut up, you’ll be fine
'Cause I’m waiting for an answer
Give me my next line
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
Watered eyes and vision kings, selling everything
Chirping with a frown
England couch life ain’t the thing, like a magazine
A rut stuck in your mind
'Cause they say what they want
Preaching males, ego high
Pushed aside, pushed behind
Just shut up, you’ll be fine
'Cause I’m waiting for an answer
Give me my next line
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
Waiting for an answer
I won’t eightfold now
Waiting for an answer
I won’t eightfold now

(traducción)

Supongo que esperaré en la fila para la próxima vida
Ponerme todos los faldones de mi abrigo para impresionarte
Falso policía nihilista adentro bendiciendo a todos
He estado esperando todo este tiempo
Déjame entrar, estoy bien
Porque dicen lo que quieren
Predicando machos, ego alto
Empujado a un lado, empujado detrás
Solo cállate, estarás bien
Porque estoy esperando una respuesta
Dame mi siguiente línea
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Consiguieron los batidos sagrados, glossolalia
Ahora estallarán como refrescos
Déjame entrar, estoy bien
Porque dicen lo que quieren
Predicando machos, ego alto
Empujado a un lado, empujado detrás
Solo cállate, estarás bien
Porque estoy esperando una respuesta
Dame mi siguiente línea
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Ojos llorosos y reyes de la visión, vendiendo todo
Chirriando con el ceño fruncido
La vida en el sofá de Inglaterra no es la cosa, como una revista
Una rutina atrapada en tu mente
Porque dicen lo que quieren
Predicando machos, ego alto
Empujado a un lado, empujado detrás
Solo cállate, estarás bien
Porque estoy esperando una respuesta
Dame mi siguiente línea
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora
Esperando una respuesta
No lo multiplicaré por ocho ahora