Traducción de la letra de la canción Nie Złość Dody - Virgin

Nie Złość Dody (original)

Nienawidzę, kiedy kłamiesz mi prosto w twarz
Nienawidzę, bo o wszystkim już wiem
Nienawidzę a ty mnie jeszcze nie dość znasz
Nienawidzę Cię i kocham
Każdy dzień przynosi kolejny dowód że
Błądzisz myśląc opentałem Cię
Z każdym dniem bez sensu chcesz mnie przekonać
Że jesteś wszystkim a ja żyje bo kocham Cię
A prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić moge Cię w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody
Najdziwniejsze w tym jest,że bardzo kocham Cię
A dziwniejsze że i Ty kochasz mnie
Chcemy sobą rządzić, ale pamiętaj że
Jesteś ważny, ale nie usidlisz mnie!
Bo prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić mogę Cię w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody
A prawda jest zupełnie inna me kochanie
To ja mam władze a Ty grzecznie leżysz tu przy ścianie
Utopić moge Cie w łyżeczce suchej wody
Więc nie kłam i nie złość Dody

Nie Złość Dody (traducción)

Odio cuando me mientes en la cara
Lo odio porque ya lo sé todo.
Odio y aún no me conoces lo suficiente
Te odio y te amo
Cada día trae más pruebas de que
Te equivocas pensando que te abrí
Cada día que pasa intentas convencerme sin ningún sentido
Que lo eres todo y vivo porque te amo
Y la verdad es completamente diferente mi amor
Yo soy el que tiene el poder y tú estás cortésmente recostado aquí contra la pared.
Puedo ahogarte en una cucharadita de agua seca
Así que no mientas y no hagas enojar a Doda
lo mas raro es que te quiero mucho
Y es más raro que tú también me ames
Queremos gobernarnos a nosotros mismos, pero recuerda que
¡Eres importante, pero no me atraparás!
Porque la verdad es completamente diferente mi amor
Yo soy el que tiene el poder y tú estás cortésmente recostado aquí contra la pared.
Puedo ahogarte en una cucharadita de agua seca
Así que no mientas y no hagas enojar a Doda
Y la verdad es completamente diferente mi amor
Yo soy el que tiene el poder y tú estás cortésmente mintiendo aquí junto a la pared.
Puedo ahogarte en una cucharadita de agua seca
Así que no mientas y no hagas enojar a Doda