| Szansa (original) | Szansa (traducción) |
|---|---|
| Nigdy nie pomyślałabym | Yo nunca lo hubiera pensado |
| Że mnie spotka miłość | que voy a encontrar el amor |
| Którą kochać chcę | que quiero amar |
| Tego, któremu zabroniona ja i on mi też | Aquel a quien yo estoy prohibido y él también me lo está prohibido a mí. |
| Mój stróż widział to inaczej | Mi vigilante lo vio de otra manera |
| Ułożył piękną bajkę | Hizo una hermosa historia. |
| W której już księciu jestem przeznaczona | En cuyo príncipe ya estoy destinado |
| Ale Ty nie jesteś nim | pero tu no eres el |
| To nie jesteś Ty | Ese no eres tu |
| Snem było życie | La vida era un sueño |
| Dopóki Ty nie pojawiłeś się wtedy w nim | Hasta que apareciste en él entonces |
| Obudzić chcę się | quiero despertar |
| Wreszcie, lecz nie jestem pewna | Finalmente, pero no estoy seguro |
| Czy też chcesz | o quieres |
| Wiem, że Ty też masz królową | yo se que tu tambien tienes una reina |
| Nigdy nie znałam bólu | nunca he conocido el dolor |
| Jakim jest myśl | que es el pensamiento |
| Że ja nią być nie mogę | Que no puedo ser ella |
| Nasze bajki różnią się | Nuestros cuentos de hadas son diferentes. |
| Lecz serce jedno jest | Pero el corazón es uno |
| Snem było życie | La vida era un sueño |
| Dopóki Ty nie pojawiłeś się wtedy w nim | Hasta que apareciste en él entonces |
| Obudzić chcę się | quiero despertar |
| Wreszcie, lecz nie jestem pewna | Finalmente, pero no estoy seguro |
| Czy też chcesz x3 | O quieres x3 |
