Traducción de la letra de la canción Days Become Dark - Visage

Days Become Dark (original)

We wanted to hold on to it
The glow made us feel free
They say light shone beyond the wall
It’s still standing but I fall
It seemed alright for us to fly
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark
It’s all said and done
A world comes undone
We’re hiding all our fears away
To bring out all our tears we pray
It seemed alright for them to lie
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark
When it slowly starts to fall apart, comes undone
It seemed alright for them to lie
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark

Days Become Dark (traducción)

queríamos aferrarnos a ella
El resplandor nos hizo sentir libres
Dicen que la luz brilló más allá de la pared
Todavía está de pie pero me caigo
Nos pareció bien volar
Ahora está cayendo abajo
Y nos estamos hundiendo con la corriente
La vida destroza el mundo entero
A medida que los días se vuelven oscuros
Todo está dicho y hecho
Un mundo se deshace
Estamos escondiendo todos nuestros miedos
Para sacar todas nuestras lágrimas rezamos
Parecía bien que mintieran.
Ahora está cayendo abajo
Y nos estamos hundiendo con la corriente
La vida destroza el mundo entero
A medida que los días se vuelven oscuros
Cuando lentamente comienza a desmoronarse, se deshace
Parecía bien que mintieran.
Ahora está cayendo abajo
Y nos estamos hundiendo con la corriente
La vida destroza el mundo entero
A medida que los días se vuelven oscuros