Traducción de la letra de la canción Shameless Fashion - Visage

Shameless Fashion (original)

Destroy yourself if you love me, we’re nothing together un-cut
Subversion becomes solitary, I’m buried in the scrap yard missing you
I’ll give you two lead wings for your journey, Tartarus is calling your name
Temptation was born out of envy, in love with the chaos our style lies forever
in death
I don’t mind if… worn and broken we don’t care what ghosts they find
We’re in fashion, shameless fashion
We’re in fashion, shameless fashion
I drove the knife through my own heart, it was a pact and you wouldn’t go first
Now I’m waiting for you in the red rooms, missing the water, exclusive abuse
Surrender to the greatest of numbers, paradisiacs whisper your name
Useless, defective, this junks' retrospective, stuck between lives we’ve
stitched ourselves in vein
I can’t see why but… bruised and wounded we don’t care what ghosts they find
We’re in fashion, shameless fashion
We’re in fashion, shameless fashion
Early 80's make up, fashion, once seen, soon to be in vogue (fashion)
Old fascinations, new sensations, I haven’t got the patience (shameless fashion)
Two air kisses on both cheeks, as I turn I feel a dagger dig deep, deep, deeper
Turns a white shirt red, in the red red rooms
Shameless fashion
Shameless fashion
Early 80's fashion
Shameless fashion
Shameless fashion
Early 80's fashion

Shameless Fashion (traducción)

Destrúyete si me amas, juntos no somos nada
La subversión se vuelve solitaria, estoy enterrado en el depósito de chatarra extrañándote
Te daré dos alas de plomo para tu viaje, el Tártaro te está llamando
La tentación nació de la envidia, enamorada del caos, nuestro estilo yace para siempre.
en la muerte
No me importa si... desgastado y roto, no nos importa qué fantasmas encuentren
Estamos a la moda, moda desvergonzada
Estamos a la moda, moda desvergonzada
Me clavé el cuchillo en el corazón, era un pacto y tú no irías primero
Ahora te espero en los cuartos rojos, extrañando el agua, abuso exclusivo
Ríndete al mayor de los números, los paradisíacos susurran tu nombre
Inútil, defectuosa, esta retrospectiva de chatarra, atrapada entre vidas que hemos
nos cosimos en vena
No puedo ver por qué, pero... magullados y heridos, no nos importa qué fantasmas encuentren.
Estamos a la moda, moda desvergonzada
Estamos a la moda, moda desvergonzada
Maquillaje de principios de los 80, moda, visto una vez, pronto estará de moda (moda)
Viejas fascinaciones, nuevas sensaciones, no tengo paciencia (moda desvergonzada)
Dos besos de aire en ambas mejillas, mientras me giro siento una daga cavar profundo, profundo, más profundo
Se vuelve roja una camisa blanca, en las habitaciones rojas rojas
moda desvergonzada
moda desvergonzada
Moda de principios de los 80
moda desvergonzada
moda desvergonzada
Moda de principios de los 80