Traducción de la letra de la canción 3 Men Walk on the Moon - Vision Divine

3 Men Walk on the Moon (original)

July 16th '69
We left the earth
All good in time
Saturn V pushed up strong
At rocket speed
We broke through
The stratosphere
Gravity
Is now so light
While we continue
Our journey in silence
Touch the ground
For the first time
Open the lem’s door
Let’s start the moon dance
Ground control
From this corner of the universe
The earth is looking blue
In this corner of the universe
3 men walk on the moon
Look at us touching this pale
Grey ball up here
For thousand of years
Distant untouchable
Now here we are
Fragile and small
Touching the stars
There’s no wind
And there’s no sky
And all the mountains
Are looking so damn high
Here the loneliness
Is screaming loud
The panorama is breathtaking though
Ground control
From this corner of the universe
The earth is looking blue
In this corner of the universe
3 men have touched the moon

(traducción)

16 de julio del 69
Dejamos la tierra
Todo bien a tiempo
Saturno V empujó fuerte
A la velocidad de un cohete
rompimos
la estratosfera
Gravedad
ahora es tan ligero
Mientras continuamos
Nuestro viaje en silencio
Tocar el suelo
Por primera vez
Abre la puerta del lem
Empecemos el baile de la luna
Control de tierra
Desde este rincón del universo
La tierra se ve azul
En este rincón del universo
3 hombres caminan sobre la luna
Míranos tocando este pálido
Pelota gris aquí arriba
Por miles de años
Intocable distante
Ahora aquí estamos
frágil y pequeño
tocando las estrellas
no hay viento
Y no hay cielo
Y todas las montañas
Se ven tan malditamente altos
Aquí la soledad
está gritando fuerte
Aunque el panorama es impresionante
Control de tierra
Desde este rincón del universo
La tierra se ve azul
En este rincón del universo
3 hombres han tocado la luna