Traducción de la letra de la canción Fading Shadow - Vision Divine

Fading Shadow (original)

Hey there, can’t you see me now?
I’m here with you
Why don’t you smile at me?
Like a ghost I fade
I am nothing
With emptiness I melt
In broken pieces
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow
My spirit wanders in the dark
Looking for a piece of sun
Out here it’s so cold
I float in space without a name
Who could listen to my words
Of pain and sorrow?
Every day and every night
Searching for some faces
Lost in sullen traces
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow
Tell me
Why don’t you talk to me?
I’m nothing but
A fading shadow

Fading Shadow (traducción)

Hola, ¿no puedes verme ahora?
Estoy aqui contigo
¿Por qué no me sonríes?
Como un fantasma me desvanezco
No soy nada
Con el vacío me derrito
en pedazos rotos
Dígame
¿Por qué no hablas conmigo?
no soy nada mas
Una sombra que se desvanece
Mi espíritu vaga en la oscuridad
Buscando un trozo de sol
Aquí afuera hace tanto frío
Floto en el espacio sin nombre
quien pudiera escuchar mis palabras
¿De dolor y tristeza?
Todos los días y todas las noches
Buscando algunas caras
Perdido en huellas hoscas
Dígame
¿Por qué no hablas conmigo?
no soy nada mas
Una sombra que se desvanece
Dígame
¿Por qué no hablas conmigo?
no soy nada mas
Una sombra que se desvanece