![Colours of My World (Chapter III) - Vision Divine](https://cdn.muztext.com/i/3284756443153925347.jpg)
Fecha de emisión: 02.05.2004
Etiqueta de registro: Kontor
Idioma de la canción: inglés
Colours of My World (Chapter III)(original) |
Years were going like sand exposed to morning wind |
Slowly hopes left place to dreams |
Past and future all at once everything has gone |
Take your time to say goodbye |
To my life… In a single chance I try |
To my fears… 'Cause I’ve seen' em day by day |
Somewhere in my dreams I can see |
Lying the colours of my world |
Where my spirit sometimes falls |
And I wonder if there’s a way to paint these walls |
With the colours of my world living deep inside my soul? |
All that world around me suffocated my will |
In that grey I slowly chilled |
There with nothing winding me sometimes I felt so old |
Like a man who lived for too long |
A hundred Years… I surrender to my fears |
A thousand Years… Whish I could forget my tears |
Somewhere in my dreams I can see |
Lying the colours of my world |
Where my spirit sometimes falls |
And I wonder if there’s a way to paint these walls |
With the colours of my world living deep inside my soul? |
Now I’m here sitting in a corner of an empty room |
With pearled eyes |
In my mind the silence, immobility of a frozen gloom |
In a stolen smile |
Through the veils |
Of human unconsciousness |
Reside the nameless words we are not allowed to know |
Would I break this veil? |
That’s where my mind has gone |
A trip with no return |
Through the meaning of what we call… Life |
…What we call… Life… |
…What we call… Life… |
…What we call… Life… |
Somewhere in my dreams I can see |
Lying the colours of my world |
Where my spirit sometimes falls |
And I wonder if there’s a way to paint these walls |
With the colours of my world living deep inside my soul? |
(traducción) |
Los años iban como la arena expuesta al viento de la mañana |
Lentamente las esperanzas dejaron lugar a los sueños |
Pasado y futuro a la vez todo se ha ido |
Tómate tu tiempo para decir adiós |
A mi vida... En una sola oportunidad intento |
A mis miedos... porque los he visto día a día |
En algún lugar de mis sueños puedo ver |
Mentir los colores de mi mundo |
Donde mi espíritu a veces cae |
Y me pregunto si hay una manera de pintar estas paredes |
¿Con los colores de mi mundo viviendo en lo profundo de mi alma? |
Todo ese mundo a mi alrededor sofocaba mi voluntad |
En ese gris me enfrié lentamente |
Allí sin nada que me enrollase a veces me sentía tan viejo |
Como un hombre que vivió demasiado |
Cien Años... Me rindo a mis miedos |
Mil años... Ojalá pudiera olvidar mis lágrimas |
En algún lugar de mis sueños puedo ver |
Mentir los colores de mi mundo |
Donde mi espíritu a veces cae |
Y me pregunto si hay una manera de pintar estas paredes |
¿Con los colores de mi mundo viviendo en lo profundo de mi alma? |
Ahora estoy aquí sentado en un rincón de una habitación vacía |
con ojos perlados |
En mi mente el silencio, la inmovilidad de una tristeza helada |
En una sonrisa robada |
A través de los velos |
De la inconsciencia humana |
Residen las palabras sin nombre que no podemos saber |
¿Rompería este velo? |
Ahí es donde mi mente se ha ido |
Un viaje sin retorno |
A través del significado de lo que llamamos... Vida |
…Lo que llamamos… Vida… |
…Lo que llamamos… Vida… |
…Lo que llamamos… Vida… |
En algún lugar de mis sueños puedo ver |
Mentir los colores de mi mundo |
Donde mi espíritu a veces cae |
Y me pregunto si hay una manera de pintar estas paredes |
¿Con los colores de mi mundo viviendo en lo profundo de mi alma? |
Etiquetas de canciones: #Colours of My World
Nombre | Año |
---|---|
Angel of Revenge | 2018 |
The Final Countdown | 2018 |
Take on Me | 2002 |
3 Men Walk on the Moon | 2019 |
Now That All The Heroes Are Dead | 2019 |
Letter to My Child Never Born | 2009 |
The Killing Speed of Time | 2009 |
Angels in Disguise | 2009 |
Fading Shadow | 2009 |
Violet Loneliness | 2009 |
Eternal Life ft. Vision Divine | 2019 |
New Eden | 2018 |
The Secret of Life (Chapter II) | 2004 |
Stream of Unconsciousness (Chapter I) | 2004 |
Send Me an Angel | 2002 |
Taste of Goodbye | 2017 |
The Perfect Machine | 2005 |
God Is Dead | 2005 |
Vision Divine | 2018 |
La Vita Fugge | 2012 |