Traducción de la letra de la canción God Is Dead - Vision Divine

God Is Dead (original)

How dare you to drive me away?
So you think you can live without me…
I may not deserve your love…
Alright then, you got it
Come to me, my faithful sons
Angels, close the gates of Heaven
Seal them «Seven Seven Seven»
Let 'em get just what they want
Don’t you call my name, I won’t answer
You won’t find me right there by your side
From now on you’re just left on your own
Take your freedom, now I’m done
Don’t look for my presence in Churches
They’re no longer my home anymore
Just take your new life, and live on your own
Yeah, here’s the news for you… God is dead!
Ashes to ashes, dust to dust
Like it was meant to be
So you think you found the key
And own all the answers
Come to me, my faithful sons
Angels, close the gates of Heaven
Seal them «seven seven seven»
Let 'em get just what they want
Don’t you call my name, I won’t answer
You won’t find me right there by your side
From now on you’re just left on your own
Take your freedom, now I’m done
Don’t look for my presence in Churches
They’re no longer my home anymore
Just take your new life, and live on your own
Yeah, here’s the news for you… God is dead!
Don’t you call my name, I won’t answer
You won’t find me right there by your side
From now on you’re just left on your own
Take your freedom, now I’m done
Don’t look for my presence in Churches
They’re no longer my home anymore
Just take your new life, and live on your own
(On your own…)
Yeah, here’s the news for you… God is dead!
Yeah!!!

God Is Dead (traducción)

¿Cómo te atreves a alejarme?
Así que crees que puedes vivir sin mí...
Puede que no merezca tu amor...
Bien entonces, lo tienes
Venid a mí, mis fieles hijos
Ángeles, cierren las puertas del cielo
Sellarlos «Siete Siete Siete»
Déjalos obtener justo lo que quieren
No llames mi nombre, no responderé
No me encontrarás justo ahí a tu lado
A partir de ahora solo te quedas solo
Toma tu libertad, ahora he terminado
No busques mi presencia en las Iglesias
Ya no son mi hogar
Solo toma tu nueva vida y vive por tu cuenta
Sí, estas son las noticias para ti... ¡Dios está muerto!
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Como estaba destinado a ser
Así que crees que encontraste la clave
Y poseer todas las respuestas
Venid a mí, mis fieles hijos
Ángeles, cierren las puertas del cielo
Sellarlos «siete siete siete»
Déjalos obtener justo lo que quieren
No llames mi nombre, no responderé
No me encontrarás justo ahí a tu lado
A partir de ahora solo te quedas solo
Toma tu libertad, ahora he terminado
No busques mi presencia en las Iglesias
Ya no son mi hogar
Solo toma tu nueva vida y vive por tu cuenta
Sí, estas son las noticias para ti... ¡Dios está muerto!
No llames mi nombre, no responderé
No me encontrarás justo ahí a tu lado
A partir de ahora solo te quedas solo
Toma tu libertad, ahora he terminado
No busques mi presencia en las Iglesias
Ya no son mi hogar
Solo toma tu nueva vida y vive por tu cuenta
(Por tu cuenta…)
Sí, estas son las noticias para ti... ¡Dios está muerto!
¡¡¡Sí!!!