Traducción de la letra de la canción Bizarre - Vive la Fête

Bizarre (original)

C’est bizarre
Que tu perds la discipline le soir
Et c’est bizarre
Que tu penses que tout le monde va prendre tes histoires (c'est bizarre)
C’est bizarre
Que tu as causé un court-circuit
Et c’est bizarre
Que tout le monde pense c’est le flambeau de la nuit
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors-la-loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
C’est o.k.
Tu fais c’que tu veux
Et ça n’va plus changer
C’est o.k.
Tu vois, je sais
Un jour je n’ai plus à expliquer
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
C’est bizarre
Que tu as perdu le point d’honneur
Et c’est bizarre
Que tu te fais passer pour un voyeur
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
Mais pour qui
C’est presque fini

(traducción)

Es raro
Que pierdes la disciplina en la noche
y es raro
Que crees que todos tomarán tus historias (es raro)
Es raro
Que causaste un corto circuito
y es raro
Que todos piensen que es la antorcha de la noche
Pero por qué
Vive como un rey
viviendo fuera de la ley
seria sin mi
Te veo como un paria
Está bien.
Haces lo que quieres
Y no cambiará
Está bien.
ves que lo se
Un día ya no tengo que explicar
Pero por qué
Vive como un rey
Vivir fuera de la ley
seria sin mi
Es raro
Que perdiste el punto de honor
y es raro
Que pretendes ser un voyeur
Pero por qué
Vive como un rey
Vivir fuera de la ley
seria sin mi
Te veo como un paria
pero para quien
Esta casi terminado